split

splɪt

split

splatsplintsprit

Definition und Bedeutung von „split“ im Englischen

Split

SUBSTANTIV

der Spagat, die Split

a gymnastics position where the legs are extended in opposite directions, either sideways or front and back

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

abstrakt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

splits

Beispiele

She performed a flawless split during her floor exercise routine.

Sie führte einen makellosen Spagat während ihrer Bodenübung durch.

Spaltung, Teilung

separation between a group of people caused by disagreement

Beispiele

A split formed within the committee over funding.

Eine Spaltung bildete sich innerhalb des Ausschusses über die Finanzierung.

Riss, Riss

the act of tearing or breaking something apart

Beispiele

A split appeared in the fabric after years of use.

Ein Riss erschien im Stoff nach Jahren der Nutzung.

Aktiensplit, Teilung

an increase in outstanding corporate shares without altering total shareholder equity

Beispiele

The company announced a two-for-one split.

Das Unternehmen kündigte einen Split im Verhältnis zwei zu eins an.

Split, Trennung

(tenpin bowling) a challenging pin arrangement in bowling where pins are left standing far apart after the first roll

Beispiele

She practiced to avoid leaving splits in her game.

Sie übte, um Splits in ihrem Spiel zu vermeiden.

Eisbecher, Sundae

a dessert made of sliced fruit and ice cream topped with whipped cream, nuts, and cherries

Beispiele

She ordered a classic banana split after dinner.

Sie bestellte nach dem Abendessen einen klassischen Banana Split.

Riss, Spalt

a long crack running along the length of a piece of wood

Beispiele

A split ran down the plank from end to end.

Ein Riss verlief das Brett von einem Ende zum anderen.

Anteil, Teil

a promised or expected share of stolen goods or money

Beispiele

He demanded his split after the job.

Er forderte seinen Anteil nach der Arbeit.

eine halbe Flasche, ein Split

a bottle holding half the standard amount

Beispiele

She ordered a split of champagne for the table.

Sie bestellte eine Halbe Flasche Champagner für den Tisch.

Aufteilung, Unentschieden

a poker outcome in which players with equal-ranking hands divide the pot equally

Beispiele

The round ended in a split between two players.

Die Runde endete mit einer Aufteilung zwischen zwei Spielern.

to split

VERB

teilen, trennen

to be divided into smaller groups or parts

Intransitive: to split into smaller groups or parts

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

unregelmäßig

Präsens

split

3. Person Singular

splits

Partizip Präsens

splitting

einfache Vergangenheit

split

Partizip Perfekt

split

Beispiele

The large tour group split into smaller factions to explore different areas of the city.

Die große Reisegruppe teilte sich in kleinere Gruppen auf, um verschiedene Bereiche der Stadt zu erkunden.

1.1

teilen, trennen

to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups

Transitive: to split sth into smaller parts or groups

Beispiele

She split the pizza into equal slices for everyone at the table.

Sie teilte die Pizza in gleich große Stücke für alle am Tisch.

spalten, teilen

to separate or divide something along a straight line

Transitive: to split sth

Beispiele

The woodcutter split the large log for firewood.

Der Holzfäller spaltete den großen Baumstamm für Brennholz.

teilen, sich trennen

to separate and go in different directions

Intransitive

Beispiele

After the meeting, we split and headed home, each taking a different route.

Nach dem Meeting trennten wir uns und gingen nach Hause, jeder nahm einen anderen Weg.

teilen, spalten

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views

Transitive: to split a group of people

Beispiele

The controversial decision to relocate the headquarters split the board members.

Die umstrittene Entscheidung, den Hauptsitz zu verlegen, spaltete die Vorstandsmitglieder.

split

ADJEKTIV

gespalten, geteilt

having its unity broken

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

Partizip-II-Adjektiv

qualitativ

Superlativ

most split

Komparativ

more split

steigerbar

Beispiele

The split party struggled to find common ground.

Die gespaltene Partei kämpfte darum, einen gemeinsamen Nenner zu finden.

gespalten, gerissen

(especially of wood) torn, cut, or separated along its grain

Beispiele

The split log was ready for the fireplace.

Das gespaltene Holzstück war bereit für den Kamin.

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „split“ im Englischen

Download Mobile App