Искать
Split
01
шпагат, сплит
a gymnastics position where the legs are extended in opposite directions, either sideways or front and back
Example
She performed a flawless split during her floor exercise routine.
Она выполнила безупречный шпагат во время своей гимнастической программы на полу.
Achieving a full split requires consistent training and flexibility exercises.
Достижение полного шпагата требует постоянных тренировок и упражнений на гибкость.
02
раскол, распад
separation between a group of people caused by disagreement
03
трещина, разделение
the act of rending or ripping or splitting something
04
разделение акций, сплит акций
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
05
сплит, разделение
(tenpin bowling) a challenging pin arrangement in bowling where pins are left standing far apart after the first roll
Example
She practiced to avoid leaving splits in her game.
Она тренировалась, чтобы избежать оставления сплитов в своей игре.
He faced a difficult split on his first throw.
Он столкнулся с трудным сплитом при первом броске.
06
сандей, сплит
a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts
07
Сплит, город Сплит
an old Croatian city on the Adriatic Sea
08
трещина, щель
a lengthwise crack in wood
09
доля, часть
a promised or claimed share of loot or money
10
полбутылки, половина бутылки
a bottle containing half the usual amount
11
раздел, ничья
a situation in poker when two or more players have hands of equal rank or when the community cards create a board that makes it impossible for any player to have a higher hand, resulting in the pot being divided equally among them
to split
01
делить, разделять
to be divided into smaller groups or parts
Intransitive: to split into smaller groups or parts
Example
The large tour group split into smaller factions to explore different areas of the city.
Большая туристическая группа разделилась на более мелкие фракции, чтобы исследовать разные районы города.
The river split into several tributaries as it flowed through the valley.
Река разделилась на несколько притоков, протекая через долину.
1.1
разделять
to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups
Transitive: to split sth into smaller parts or groups
Example
She split the pizza into equal slices for everyone at the table.
Она разделила пиццу на равные куски для всех за столом.
The company decided to split the project into smaller tasks for better efficiency.
Компания решила разделить проект на более мелкие задачи для повышения эффективности.
02
раскалывать, делить
to separate or divide something along a straight line
Transitive: to split sth
Example
The woodcutter split the large log for firewood.
Дровосек расколол большое бревно на дрова.
With a swift motion, he split the watermelon in half, revealing its juicy interior.
Быстрым движением он разрезал арбуз пополам, обнажив его сочную мякоть.
03
разделять, расходиться
to separate and go in different directions
Intransitive
Example
After the meeting, we split and headed home, each taking a different route.
После встречи мы разошлись и отправились по домам, каждый своим путем.
As soon as the bell rang, the children split and scattered in all directions to their next classes.
Как только прозвенел звонок, дети разделились и разбежались во всех направлениях к своим следующим урокам.
04
разделять, раскалывать
to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views
Transitive: to split a group of people
Example
The controversial decision to relocate the headquarters split the board members.
Спорное решение о переезде штаб-квартиры разделило членов совета.
The divisive issue of healthcare reform split the nation, leading to heated debates.
Разделяющий вопрос реформы здравоохранения разделил нацию, приведя к жарким дебатам.
split
01
разделенный, расколотый
having been divided; having the unity destroyed
02
расколотый, расщепленный
(especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain
