to split

split

splɪt

split

splatsplintsprit

Definicja i znaczenie słowa „split” po angielsku

to split

CZASOWNIK

dzielić, rozdzielać

to be divided into smaller groups or parts

Intransitive: to split into smaller groups or parts

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

nieregularny

czas teraźniejszy

split

3. osoba liczby pojedynczej

splits

imiesłów czynny

splitting

czas przeszły prosty

split

imiesłów bierny

split

Przykłady

The large tour group split into smaller factions to explore different areas of the city.

1.1

dzielić, rozdzielać

to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups

Transitive: to split sth into smaller parts or groups

Przykłady

She split the pizza into equal slices for everyone at the table.

Ona podzieliła pizzę na równe kawałki dla wszystkich przy stole.

rozszczepić, podzielić

to separate or divide something along a straight line

Transitive: to split sth

Przykłady

The woodcutter split the large log for firewood.

Drwal rozłupał duże kłody na drewno opałowe.

dzielić, rozchodzić się

to separate and go in different directions

Intransitive

Przykłady

After the meeting, we split and headed home, each taking a different route.

Po spotkaniu rozstaliśmy się i udaliśmy do domu, każdy wybierając inną trasę.

dzielić, rozszczepiać

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views

Transitive: to split a group of people

Przykłady

The controversial decision to relocate the headquarters split the board members.

Kontrowersyjna decyzja o przeniesieniu siedziby podzieliła członków zarządu.

Split

RZECZOWNIK

szpagat, split

a gymnastics position where the legs are extended in opposite directions, either sideways or front and back

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

splits

Przykłady

She performed a flawless split during her floor exercise routine.

Wykonała nienaganny szpagat podczas swojej rutyny ćwiczeń na podłodze.

podział, rozłam

separation between a group of people caused by disagreement

Przykłady

A split formed within the committee over funding.

W komitecie powstał podział w sprawie finansowania.

pęknięcie, rozerwanie

the act of tearing or breaking something apart

Przykłady

A split appeared in the fabric after years of use.

Po latach użytkowania w tkaninie pojawiło się pęknięcie.

podział akcji, split

an increase in outstanding corporate shares without altering total shareholder equity

Przykłady

The company announced a two-for-one split.

Firma ogłosiła podział akcji w stosunku dwa do jednego.

split, rozdzielenie

(tenpin bowling) a challenging pin arrangement in bowling where pins are left standing far apart after the first roll

Przykłady

She practiced to avoid leaving splits in her game.

Ćwiczyła, aby uniknąć pozostawiania splitów w swojej grze.

lody z owocami, sundae

a dessert made of sliced fruit and ice cream topped with whipped cream, nuts, and cherries

Przykłady

She ordered a classic banana split after dinner.

Zamówiła klasycznego banana split po kolacji.

szczelina, pęknięcie

a long crack running along the length of a piece of wood

Przykłady

A split ran down the plank from end to end.

Szczelina przebiegała przez deskę od jednego końca do drugiego.

część, udział

a promised or expected share of stolen goods or money

Przykłady

He demanded his split after the job.

Zażądał swojej części po pracy.

pół butelki, split

a bottle holding half the standard amount

Przykłady

She ordered a split of champagne for the table.

Zamówiła pół butelki szampana dla stołu.

podział, remis

a poker outcome in which players with equal-ranking hands divide the pot equally

Przykłady

The round ended in a split between two players.

Runda zakończyła się podziałem między dwóch graczy.

split

PRZYMIOTNIK

podzielony, rozszczepiony

having its unity broken

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

przymiotnik od imiesłowu biernego

jakościowy

stopień najwyższy

most split

stopień wyższy

more split

stopniowalne

Przykłady

The split party struggled to find common ground.

Podzielona partia miała trudności ze znalezieniem wspólnego języka.

rozszczepiony, pęknięty

(especially of wood) torn, cut, or separated along its grain

Przykłady

The split log was ready for the fireplace.

Rozłupane polano było gotowe do kominka.

Drzewo Leksykalne

splitter

splitting

split

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „split” po angielsku

Download Mobile App