split
split
splɪt
split
splatsplintsprit

Définition et signification de « split » en anglais

Split
01

le grand écart, la split

a gymnastics position where the legs are extended in opposite directions, either sideways or front and back 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
splits
Exemples
She performed a flawless split during her floor exercise routine. 

Elle a exécuté un split impeccable lors de sa routine d'exercice au sol.

02

scission, division

separation between a group of people caused by disagreement 
Exemples
A split formed within the committee over funding. 

Une scission s'est formée au sein du comité concernant le financement.

03

fissure, déchirure

the act of tearing or breaking something apart 
Exemples
A split appeared in the fabric after years of use. 

Une fissure est apparue dans le tissu après des années d'utilisation.

04

fractionnement, division

an increase in outstanding corporate shares without altering total shareholder equity 
Exemples
The company announced a two-for-one split. 

La société a annoncé un découpage deux pour un.

05

split, écart

(tenpin bowling) a challenging pin arrangement in bowling where pins are left standing far apart after the first roll 
Exemples
She practiced to avoid leaving splits in her game. 

Elle s'est entraînée pour éviter de laisser des splits dans son jeu.

06

coupe glacée, sundae

a dessert made of sliced fruit and ice cream topped with whipped cream, nuts, and cherries 
Exemples
She ordered a classic banana split after dinner. 

Elle a commandé un banana split classique après le dîner.

07

fissure, crevasse

a long crack running along the length of a piece of wood 
Exemples
A split ran down the plank from end to end. 

Une fissure parcourait la planche d'un bout à l'autre.

08

part, portion

a promised or expected share of stolen goods or money 
Exemples
He demanded his split after the job. 

Il a exigé sa part après le travail.

09

une demi-bouteille, un split

a bottle holding half the standard amount 
Exemples
She ordered a split of champagne for the table. 

Elle a commandé un demi-bouteille de champagne pour la table.

10

partage, égalité

a poker outcome in which players with equal-ranking hands divide the pot equally 
Exemples
The round ended in a split between two players. 

Le tour s'est terminé par un partage entre deux joueurs.

to split
01

se diviser

to be divided into smaller groups or parts 
Intransitive: to split into smaller groups or parts
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
présent
split
3e personne du singulier
splits
participe présent
splitting
passé simple
split
participe passé
split
Exemples
The large tour group split into smaller factions to explore different areas of the city. 

Le grand groupe touristique s'est scindé en factions plus petites pour explorer différentes zones de la ville.

1.1

diviser, séparer

to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups 
Transitive: to split sth into smaller parts or groups
to split definition and meaning
Exemples
She split the pizza into equal slices for everyone at the table. 

Elle a divisé la pizza en parts égales pour tout le monde à table.

02

fendre, diviser

to separate or divide something along a straight line 
Transitive: to split sth
Exemples
The woodcutter split the large log for firewood. 

Le bûcheron a fendu la grosse bûche pour en faire du bois de chauffage.

03

diviser, se séparer

to separate and go in different directions 
Intransitive
Exemples
After the meeting, we split and headed home, each taking a different route. 

Après la réunion, nous nous sommes séparés et sommes rentrés chez nous, chacun prenant un chemin différent.

04

diviser, scinder

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views 
Transitive: to split a group of people
Exemples
The controversial decision to relocate the headquarters split the board members. 

La décision controversée de déplacer le siège social a divisé les membres du conseil.

01

divisé, scindé

having its unity broken 
informations grammaticales
composition morphologique
adjectif participe passé
qualitatif
superlatif
most split
comparatif
more split
gradable
Exemples
The split party struggled to find common ground. 

Le parti divisé a eu du mal à trouver un terrain d'entente.

02

fendu, fissuré

(especially of wood) torn, cut, or separated along its grain 
Exemples
The split log was ready for the fireplace. 

La bûche fendue était prête pour la cheminée.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store