to split
split
splɪt
split
splatsplintsprit

Ορισμός και σημασία του "split"στα αγγλικά

to split
01

χωρίζω, διαιρώ

to be divided into smaller groups or parts 
Intransitive: to split into smaller groups or parts
to split definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ανώμαλο
ενεστώτας
split
γ΄ ενικό πρόσωπο
splits
ενεστώτα μετοχή
splitting
απλός αόριστος
split
παθητική μετοχή
split
Παραδείγματα
The large tour group split into smaller factions to explore different areas of the city. 
1.1

χωρίζω, διαιρώ

to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups 
Transitive: to split sth into smaller parts or groups
to split definition and meaning
Παραδείγματα
She split the pizza into equal slices for everyone at the table. 

Χώρισε την πίτσα σε ίσες φέτες για όλους στο τραπέζι.

02

σχίζω, διαιρώ

to separate or divide something along a straight line 
Transitive: to split sth
Παραδείγματα
The woodcutter split the large log for firewood. 

Ο ξυλοκόπος έσπασε το μεγάλο κούτσουρο για καυσόξυλα.

03

χωρίζω, διαχωρίζομαι

to separate and go in different directions 
Intransitive
Παραδείγματα
After the meeting, we split and headed home, each taking a different route. 

Μετά τη συνάντηση, χωριστήκαμε και κατευθυνθήκαμε προς το σπίτι, ο καθένας παίρνοντας διαφορετική διαδρομή.

04

χωρίζω, διαιρώ

to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views 
Transitive: to split a group of people
Παραδείγματα
The controversial decision to relocate the headquarters split the board members. 

Η αμφιλεγόμενη απόφαση να μετακινηθεί η έδρα χώρισε τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου.

01

το σπαγγάτο, η σπλιτ

a gymnastics position where the legs are extended in opposite directions, either sideways or front and back 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
splits
Παραδείγματα
She performed a flawless split during her floor exercise routine. 

Έκανε ένα άψογο split κατά τη διάρκεια της ρουτίνας ασκήσεων εδάφους.

02

διάσπαση, διαίρεση

separation between a group of people caused by disagreement 
Παραδείγματα
A split formed within the committee over funding. 

Ένας διαχωρισμός σχηματίστηκε εντός της επιτροπής σχετικά με τη χρηματοδότηση.

03

ρωγμή, σχίσιμο

the act of tearing or breaking something apart 
Παραδείγματα
A split appeared in the fabric after years of use. 

Εμφανίστηκε μια ρωγμή στο ύφασμα μετά από χρόνια χρήσης.

04

διαχωρισμός μετοχών, διαίρεση

an increase in outstanding corporate shares without altering total shareholder equity 
Παραδείγματα
The company announced a two-for-one split. 

Η εταιρεία ανακοίνωσε ένα διαχωρισμό δύο προς ένα.

05

split, διαχωρισμός

(tenpin bowling) a challenging pin arrangement in bowling where pins are left standing far apart after the first roll 
Παραδείγματα
She practiced to avoid leaving splits in her game. 

Εξασκήθηκε για να αποφύγει να αφήσει splits στο παιχνίδι της.

06

παγωτό με φρούτα, σάντεϊ

a dessert made of sliced fruit and ice cream topped with whipped cream, nuts, and cherries 
Παραδείγματα
She ordered a classic banana split after dinner. 

Παρήγγειλε ένα κλασικό μπανάνα σπλιτ μετά το δείπνο.

07

ρωγμή, σχισμή

a long crack running along the length of a piece of wood 
Παραδείγματα
A split ran down the plank from end to end. 

Μια ρωγμή διέτρεχε τη σανίδα από το ένα άκρο στο άλλο.

08

μερίδιο, μέρος

a promised or expected share of stolen goods or money 
Παραδείγματα
He demanded his split after the job. 

Ζήτησε το μερίδιό του μετά τη δουλειά.

09

μισό μπουκάλι, ένα split

a bottle holding half the standard amount 
Παραδείγματα
She ordered a split of champagne for the table. 

Παρήγγειλε ένα μισό μπουκάλι σαμπάνια για το τραπέζι.

10

διανομή, ισοπαλία

a poker outcome in which players with equal-ranking hands divide the pot equally 
Παραδείγματα
The round ended in a split between two players. 

Ο γύρος τελείωσε με διαίρεση μεταξύ δύο παικτών.

01

διαιρεμένος, σχισμένος

having its unity broken 
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
επίθετο από παθητική μετοχή
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
most split
συγκριτικός βαθμός
more split
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
The split party struggled to find common ground. 

Το διαιρεμένο κόμμα αγωνίστηκε να βρει κοινό έδαφος.

02

σχισμένος, ραγισμένος

(especially of wood) torn, cut, or separated along its grain 
Παραδείγματα
The split log was ready for the fireplace. 

Το σχισμένο κούτσουρο ήταν έτοιμο για το τζάκι.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store