Zoeken
01
de split, het spagaat
a gymnastics position where the legs are extended in opposite directions, either sideways or front and back
Example
She performed a flawless split during her floor exercise routine.
Ze voerde een vlekkeloze split uit tijdens haar vloeroefening.
Achieving a full split requires consistent training and flexibility exercises.
Het bereiken van een volledige split vereist consistent trainen en flexibiliteitsoefeningen.
02
splitsing, verdeling
separation between a group of people caused by disagreement
03
spleet, verdeling
the act of rending or ripping or splitting something
04
aandelensplitsing, stock split
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
05
split, scheiding
(tenpin bowling) a challenging pin arrangement in bowling where pins are left standing far apart after the first roll
Example
She practiced to avoid leaving splits in her game.
Ze oefende om splits in haar spel te vermijden.
He faced a difficult split on his first throw.
Hij kreeg te maken met een moeilijke split bij zijn eerste worp.
06
een sundae, een split
a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts
07
Split, de stad Split
an old Croatian city on the Adriatic Sea
08
spleet, scheur
a lengthwise crack in wood
09
deel, portie
a promised or claimed share of loot or money
10
halve fles, fles half
a bottle containing half the usual amount
11
verdeling, gelijkspel
a situation in poker when two or more players have hands of equal rank or when the community cards create a board that makes it impossible for any player to have a higher hand, resulting in the pot being divided equally among them
to split
01
verdelen, splitsen
to be divided into smaller groups or parts
Intransitive: to split into smaller groups or parts
Example
The large tour group split into smaller factions to explore different areas of the city.
De grote reisgroep splitste zich op in kleinere facties om verschillende delen van de stad te verkennen.
The river split into several tributaries as it flowed through the valley.
De rivier splitste zich in verschillende zijrivieren terwijl hij door de vallei stroomde.
1.1
verdelen, splitsen
to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups
Transitive: to split sth into smaller parts or groups
Example
She split the pizza into equal slices for everyone at the table.
Ze deelde de pizza in gelijke plakken voor iedereen aan tafel.
The company decided to split the project into smaller tasks for better efficiency.
Het bedrijf besloot het project op te splitsen in kleinere taken voor een betere efficiëntie.
02
splijten, verdelen
to separate or divide something along a straight line
Transitive: to split sth
Example
The woodcutter split the large log for firewood.
De houthakker splitste het grote blok voor brandhout.
With a swift motion, he split the watermelon in half, revealing its juicy interior.
Met een snelle beweging splitste hij de watermeloen in tweeën, waardoor het sappige binnenste zichtbaar werd.
03
verdelen, uit elkaar gaan
to separate and go in different directions
Intransitive
Example
After the meeting, we split and headed home, each taking a different route.
Na de vergadering gingen we uit elkaar en naar huis, elk nam een andere route.
As soon as the bell rang, the children split and scattered in all directions to their next classes.
Zodra de bel ging, splitsten de kinderen zich en verspreidden zich in alle richtingen naar hun volgende lessen.
04
verdelen, splijten
to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views
Transitive: to split a group of people
Example
The controversial decision to relocate the headquarters split the board members.
De controversiële beslissing om het hoofdkantoor te verplaatsen, verdeelde de bestuursleden.
The divisive issue of healthcare reform split the nation, leading to heated debates.
Het verdeeldheid zaaiende onderwerp van de gezondheidszorghervorming verdeelde de natie, wat leidde tot verhitte debatten.
01
verdeeld, gespleten
having been divided; having the unity destroyed
02
gespleten, gekloofd
(especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain
