Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to split
01
oszt, szétválaszt
to be divided into smaller groups or parts
Intransitive: to split into smaller groups or parts
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
jelen idő
split
egyes szám 3. személy
splits
folyamatos melléknévi igenév
splitting
egyszerű múlt
split
befejezett melléknévi igenév
split
Példák
The river split into several tributaries as it flowed through the valley.
1.1
oszt, szétválaszt
to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups
Transitive: to split sth into smaller parts or groups
Példák
The company decided to split the project into smaller tasks for better efficiency.
A cég úgy döntött, hogy a projektet kisebb feladatokra osztja a jobb hatékonyság érdekében.
02
hasít, oszt
to separate or divide something along a straight line
Transitive: to split sth
Példák
With a swift motion, he split the watermelon in half, revealing its juicy interior.
Gyors mozdulattal kettéhasította a görögdinnyét, felfedve annak lédús belsejét.
03
oszt, szétválik
to separate and go in different directions
Intransitive
Példák
As soon as the bell rang, the children split and scattered in all directions to their next classes.
Amint megszólalt a csengő, a gyerekek szétváltak és minden irányba szétfutottak a következő óráikra.
04
megoszt, széthúz
to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views
Transitive: to split a group of people
Példák
The divisive issue of healthcare reform split the nation, leading to heated debates.
Az egészségügyi reform megosztó kérdése megosztotta a nemzetet, heves vitákhoz vezetve.
Split
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
splits
Példák
Achieving a full split requires consistent training and flexibility exercises.
A teljes splittelés eléréséhez következetes edzés és rugalmassági gyakorlatok szükségesek.
02
szakadás, megosztottság
separation between a group of people caused by disagreement
Példák
The party suffered a major split after the vote.
A párt nagy megosztottságot szenvedett a szavazás után.
03
repedés, szakadás
the act of tearing or breaking something apart
Példák
He noticed a split running down the seam.
Észrevett egy repedést, amely a varrás mentén futott.
04
részvényfelosztás, felosztás
an increase in outstanding corporate shares without altering total shareholder equity
Példák
Investors reacted positively to the stock split.
A befektetők pozitívan reagáltak a részvényfelosztásra.
Példák
He faced a difficult split on his first throw.
Nehéz split-tel szembesült az első dobásánál.
06
fagyital gyümölccsel, sundae
a dessert made of sliced fruit and ice cream topped with whipped cream, nuts, and cherries
Példák
The café served a strawberry split with extra toppings.
A kávézó egy eper-splitet szolgált fel extra feltétekkel.
07
repedés, hasadék
a long crack running along the length of a piece of wood
Példák
They sealed the split to prevent further damage.
Lezárták a repedést, hogy megakadályozzák a további károkat.
08
rész, részesedés
a promised or expected share of stolen goods or money
Példák
They argued over the size of each split.
Vitatkoztak minden egyes rész méretéről.
09
fél üveg, egy split
a bottle holding half the standard amount
Példák
The airline served wine in small splits.
A légitársaság bort szolgált fel kis fél méretű üvegekben.
10
megosztás, döntetlen
a poker outcome in which players with equal-ranking hands divide the pot equally
Példák
They chopped the pot after the split.
Megosztották a potot a split után.
split
01
megosztott, széthasadt
having its unity broken
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
befejezett melléknévi igenévi melléknév
minőségi
felsőfok
most split
középfok
more split
fokozható
Példák
Their split friendship made gatherings awkward.
Az eltört barátságuk kínossá tette az összejöveteleket.
02
hasadt, repedt
(especially of wood) torn, cut, or separated along its grain
Példák
He examined the split board for structural weakness.
Megvizsgálta a hasadt deszkát szerkezeti gyengeség szempontjából.
Lexikai Fa
splitter
splitting
split
