Sök
Split
01
split, spagat
a gymnastics position where the legs are extended in opposite directions, either sideways or front and back
Example
She performed a flawless split during her floor exercise routine.
Hon utförde en felfri split under sin golvövningsrutin.
Achieving a full split requires consistent training and flexibility exercises.
Att uppnå en fullständig split kräver konsekvent träning och flexibilitetsövningar.
02
splittring, uppdelning
separation between a group of people caused by disagreement
03
spricka, uppdelning
the act of rending or ripping or splitting something
04
aktieuppdelning, stock split
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
05
split, separation
(tenpin bowling) a challenging pin arrangement in bowling where pins are left standing far apart after the first roll
Example
She practiced to avoid leaving splits in her game.
Hon tränade för att undvika att lämna splits i sitt spel.
He faced a difficult split on his first throw.
Han stötte på en svår split vid sitt första kast.
06
en sundae, en split
a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts
07
Split, staden Split
an old Croatian city on the Adriatic Sea
08
spricka, reva
a lengthwise crack in wood
09
del, portion
a promised or claimed share of loot or money
10
halv flaska, flaska hälften
a bottle containing half the usual amount
11
uppdelning, oavgjort
a situation in poker when two or more players have hands of equal rank or when the community cards create a board that makes it impossible for any player to have a higher hand, resulting in the pot being divided equally among them
to split
01
dela, splittra
to be divided into smaller groups or parts
Intransitive: to split into smaller groups or parts
Example
The large tour group split into smaller factions to explore different areas of the city.
Den stora turistgruppen delade upp sig i mindre fraktioner för att utforska olika delar av staden.
The river split into several tributaries as it flowed through the valley.
Floden delade sig i flera biflöden när den flöt genom dalen.
1.1
dela, splittra
to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups
Transitive: to split sth into smaller parts or groups
Example
She split the pizza into equal slices for everyone at the table.
Hon delade pizzan i lika stora bitar för alla vid bordet.
The company decided to split the project into smaller tasks for better efficiency.
Företaget beslutade att dela upp projektet i mindre uppgifter för bättre effektivitet.
02
klyva, dela
to separate or divide something along a straight line
Transitive: to split sth
Example
The woodcutter split the large log for firewood.
Skogshuggaren klöv den stora stocken till ved.
With a swift motion, he split the watermelon in half, revealing its juicy interior.
Med en snabb rörelse delade han vattenmelonen på mitten och avslöjade dess saftiga inre.
03
dela, skiljas åt
to separate and go in different directions
Intransitive
Example
After the meeting, we split and headed home, each taking a different route.
Efter mötet delade vi på oss och gick hem, var och en tog en annan väg.
As soon as the bell rang, the children split and scattered in all directions to their next classes.
Så snart klockan ringde splittrades barnen och skingrades åt alla håll till sina nästa lektioner.
04
dela, splittra
to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views
Transitive: to split a group of people
Example
The controversial decision to relocate the headquarters split the board members.
Det kontroversiella beslutet att flytta huvudkontoret splittrade styrelsemedlemmarna.
The divisive issue of healthcare reform split the nation, leading to heated debates.
Den splittrande frågan om sjukvårdsreformen splittrade nationen, vilket ledde till heta debatter.
split
01
delad, splittrad
having been divided; having the unity destroyed
02
klyvd, splittrad
(especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain
