Cerca
Split
01
lo spaccato, la split
a gymnastics position where the legs are extended in opposite directions, either sideways or front and back
Example
She performed a flawless split during her floor exercise routine.
Ha eseguito uno split impeccabile durante la sua routine di esercizi a terra.
Achieving a full split requires consistent training and flexibility exercises.
Raggiungere un split completo richiede un allenamento costante ed esercizi di flessibilità.
02
dividere
separation between a group of people caused by disagreement
03
fessura, divisione
the act of rending or ripping or splitting something
04
divisione azionaria, frazionamento azionario
an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
05
split, separazione
(tenpin bowling) a challenging pin arrangement in bowling where pins are left standing far apart after the first roll
Example
She practiced to avoid leaving splits in her game.
Si è allenata per evitare di lasciare split nel suo gioco.
He faced a difficult split on his first throw.
Ha affrontato un difficile split al suo primo tiro.
06
un sundae, uno split
a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts
07
Spalato, la città di Spalato
an old Croatian city on the Adriatic Sea
08
fessura, crepa
a lengthwise crack in wood
09
parte, porzione
a promised or claimed share of loot or money
10
mezza bottiglia, metà bottiglia
a bottle containing half the usual amount
11
divisione, pareggio
a situation in poker when two or more players have hands of equal rank or when the community cards create a board that makes it impossible for any player to have a higher hand, resulting in the pot being divided equally among them
to split
01
dividere, separare
to be divided into smaller groups or parts
Intransitive: to split into smaller groups or parts
Example
The large tour group split into smaller factions to explore different areas of the city.
Il grande gruppo turistico si è diviso in fazioni più piccole per esplorare diverse aree della città.
The river split into several tributaries as it flowed through the valley.
Il fiume si divise in diversi affluenti mentre scorreva attraverso la valle.
1.1
dividere
to cause something or a group of things or people to divide into smaller parts or groups
Transitive: to split sth into smaller parts or groups
Example
She split the pizza into equal slices for everyone at the table.
Lei ha diviso la pizza in fette uguali per tutti a tavola.
The company decided to split the project into smaller tasks for better efficiency.
L'azienda ha deciso di dividere il progetto in compiti più piccoli per una migliore efficienza.
02
spaccare, dividere
to separate or divide something along a straight line
Transitive: to split sth
Example
The woodcutter split the large log for firewood.
Il taglialegna ha spaccato il grosso tronco per la legna da ardere.
With a swift motion, he split the watermelon in half, revealing its juicy interior.
Con un movimento rapido, divise l'anguria a metà, rivelando il suo interno succoso.
03
dividere, separarsi
to separate and go in different directions
Intransitive
Example
After the meeting, we split and headed home, each taking a different route.
Dopo la riunione, ci siamo separati e siamo tornati a casa, ognuno prendendo una strada diversa.
As soon as the bell rang, the children split and scattered in all directions to their next classes.
Appena suonò la campana, i bambini si divisero e si dispersero in tutte le direzioni verso le loro prossime classi.
04
dividere, separare
to cause a group of people to be divided into smaller groups because of having different opinions or views
Transitive: to split a group of people
Example
The controversial decision to relocate the headquarters split the board members.
La controversa decisione di trasferire la sede ha diviso i membri del consiglio.
The divisive issue of healthcare reform split the nation, leading to heated debates.
La questione divisiva della riforma sanitaria ha diviso la nazione, portando a dibattiti accesi.
split
01
diviso, scisso
having been divided; having the unity destroyed
02
fesso, spaccato
(especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain
