Hledat
to unlock
01
odemknout, otevřít
to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured
Transitive: to unlock an entrance
gramatické informace
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
unlock
3. osoba jednotného čísla
unlocks
minulý čas prostý
unlocked
příčestí minulé
unlocked
Příklady
He unlocked the chest to retrieve his belongings.
Odemkl truhlu, aby si vzal své věci.
02
odemknout, otevřít
to become unfastened or freed from a locked or secured state
Intransitive
Příklady
The brakes on the bicycle unlocked when he released the lever, allowing the wheels to turn freely.
Brzdy na kole se odemkly, když uvolnil páku, což umožnilo kolům volně se otáčet.
03
odemknout, otevřít
to make something available, accessible, or open up for use or access
Transitive: to unlock an opportunity or potential
Příklady
The government 's investment in infrastructure projects will unlock economic development in the region.
Vládní investice do infrastrukturních projektů odemkne hospodářský rozvoj v regionu.
04
odemknout, odblokovat
to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one
Transitive: to unlock a cell phone
Příklady
After unlocking his cell phone, John was able to switch to a different carrier with better coverage in his area.
Poté, co odemkl svůj mobilní telefon, mohl John přejít k jinému operátorovi s lepším pokrytím ve své oblasti.
