Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to unlock
01
ontgrendelen, openen
to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured
Transitive: to unlock an entrance
Voorbeelden
Before entering the room, she had to unlock the door with a key.
Voordat ze de kamer binnenkwam, moest ze de deur met een sleutel ontgrendelen.
To access the secured area, he had to unlock the gate with a passcode.
Om toegang te krijgen tot het beveiligde gebied, moest hij de poort ontgrendelen met een code.
02
ontgrendelen, openen
to become unfastened or freed from a locked or secured state
Intransitive
Voorbeelden
As she turned the key in the lock, the door unlocked with a click, allowing her to enter the room.
Toen ze de sleutel in het slot draaide, ontgrendelde de deur met een klik, waardoor ze de kamer kon binnenkomen.
The handcuffs were finally unlocked, granting the suspect freedom after being restrained.
De handboeien werden uiteindelijk ontgrendeld, waardoor de verdachte vrijheid kreeg na te zijn vastgehouden.
03
ontgrendelen, openen
to make something available, accessible, or open up for use or access
Transitive: to unlock an opportunity or potential
Voorbeelden
The scholarship program aims to unlock educational opportunities for underprivileged students.
Het beurzenprogramma heeft tot doel onderwijs mogelijkheden voor kansarme studenten te ontgrendelen.
The online platform unlocked a vast library of resources, providing users with a wealth of knowledge and information.
Het online platform ontsloot een enorme bibliotheek met bronnen, waardoor gebruikers een schat aan kennis en informatie kregen.
04
ontgrendelen, vrijgeven
to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one
Transitive: to unlock a cell phone
Voorbeelden
After unlocking his cell phone, John was able to switch to a different carrier with better coverage in his area.
Nadat hij zijn mobiele telefoon had ontgrendeld, kon John overstappen naar een andere provider met een betere dekking in zijn omgeving.
The technician unlocked the cell phone, allowing the user to insert a SIM card from any carrier of their choice.
De technicus heeft de mobiele telefoon ontgrendeld, waardoor de gebruiker een SIM-kaart van elke provider naar keuze kan invoeren.
