Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to unlock
01
mở khóa, mở
to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured
Transitive: to unlock an entrance
Các ví dụ
Before entering the room, she had to unlock the door with a key.
Trước khi vào phòng, cô ấy phải mở khóa cửa bằng chìa khóa.
To access the secured area, he had to unlock the gate with a passcode.
Để truy cập vào khu vực được bảo vệ, anh ta phải mở khóa cổng bằng mật mã.
02
mở khóa, mở
to become unfastened or freed from a locked or secured state
Intransitive
Các ví dụ
As she turned the key in the lock, the door unlocked with a click, allowing her to enter the room.
Khi cô ấy xoay chìa khóa trong ổ khóa, cánh cửa mở khóa với một tiếng click, cho phép cô ấy vào phòng.
The handcuffs were finally unlocked, granting the suspect freedom after being restrained.
Cuối cùng thì còng tay đã được mở khóa, trao cho nghi phạm sự tự do sau khi bị hạn chế.
03
mở khóa, giải phóng
to make something available, accessible, or open up for use or access
Transitive: to unlock an opportunity or potential
Các ví dụ
The scholarship program aims to unlock educational opportunities for underprivileged students.
Chương trình học bổng nhằm mở khóa cơ hội giáo dục cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn.
The online platform unlocked a vast library of resources, providing users with a wealth of knowledge and information.
Nền tảng trực tuyến đã mở khóa một thư viện tài nguyên rộng lớn, cung cấp cho người dùng nguồn kiến thức và thông tin phong phú.
04
mở khóa, bẻ khóa
to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one
Transitive: to unlock a cell phone
Các ví dụ
After unlocking his cell phone, John was able to switch to a different carrier with better coverage in his area.
Sau khi mở khóa điện thoại di động của mình, John đã có thể chuyển sang một nhà mạng khác có vùng phủ sóng tốt hơn trong khu vực của anh ấy.
The technician unlocked the cell phone, allowing the user to insert a SIM card from any carrier of their choice.
Kỹ thuật viên đã mở khóa điện thoại di động, cho phép người dùng lắp thẻ SIM từ bất kỳ nhà mạng nào họ chọn.
