Szukaj
Wybierz język słownika
to unlock
01
odblokować, otworzyć
to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured
Transitive: to unlock an entrance
Przykłady
Before entering the room, she had to unlock the door with a key.
Zanim weszła do pokoju, musiała odblokować drzwi kluczem.
To access the secured area, he had to unlock the gate with a passcode.
Aby uzyskać dostęp do zabezpieczonego obszaru, musiał odblokować bramę kodem.
02
odblokować, otworzyć
to become unfastened or freed from a locked or secured state
Intransitive
Przykłady
As she turned the key in the lock, the door unlocked with a click, allowing her to enter the room.
Kiedy przekręciła klucz w zamku, drzwi otworzyły się z kliknięciem, pozwalając jej wejść do pokoju.
The handcuffs were finally unlocked, granting the suspect freedom after being restrained.
Kajdanki w końcu zostały odblokowane, przyznając podejrzanemu wolność po ograniczeniu.
03
odblokować, otworzyć
to make something available, accessible, or open up for use or access
Transitive: to unlock an opportunity or potential
Przykłady
The scholarship program aims to unlock educational opportunities for underprivileged students.
Program stypendialny ma na celu odblokowanie możliwości edukacyjnych dla uczniów z ubogich rodzin.
The online platform unlocked a vast library of resources, providing users with a wealth of knowledge and information.
Platforma online odblokowała ogromną bibliotekę zasobów, zapewniając użytkownikom bogactwo wiedzy i informacji.
04
odblokować, odkodować
to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one
Transitive: to unlock a cell phone
Przykłady
After unlocking his cell phone, John was able to switch to a different carrier with better coverage in his area.
Po odblokowaniu swojego telefonu komórkowego, John mógł przejść do innego operatora z lepszym zasięgiem w jego okolicy.
The technician unlocked the cell phone, allowing the user to insert a SIM card from any carrier of their choice.
Technik odblokował telefon komórkowy, umożliwiając użytkownikowi włożenie karty SIM dowolnego wybranego operatora.
