Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to unlock
01
entsperren, öffnen
to use a key, code, or other method to open a lock or seal, allowing access to something that was secured
Transitive: to unlock an entrance
Beispiele
Before entering the room, she had to unlock the door with a key.
Bevor sie den Raum betrat, musste sie die Tür mit einem Schlüssel entsperren.
To access the secured area, he had to unlock the gate with a passcode.
Um auf den gesicherten Bereich zuzugreifen, musste er das Tor mit einem Code entsperren.
02
entsperren, öffnen
to become unfastened or freed from a locked or secured state
Intransitive
Beispiele
As she turned the key in the lock, the door unlocked with a click, allowing her to enter the room.
Als sie den Schlüssel im Schloss drehte, entriegelte sich die Tür mit einem Klicken und erlaubte ihr, den Raum zu betreten.
The handcuffs were finally unlocked, granting the suspect freedom after being restrained.
Die Handschellen wurden schließlich entriegelt, was dem Verdächtigen nach der Festnahme Freiheit gewährte.
03
freischalten, öffnen
to make something available, accessible, or open up for use or access
Transitive: to unlock an opportunity or potential
Beispiele
The scholarship program aims to unlock educational opportunities for underprivileged students.
Das Stipendienprogramm zielt darauf ab, Bildungschancen für benachteiligte Schüler freizuschalten.
The online platform unlocked a vast library of resources, providing users with a wealth of knowledge and information.
Die Online-Plattform schaltete eine riesige Bibliothek von Ressourcen frei und versorgte die Nutzer mit einer Fülle von Wissen und Informationen.
04
entsperren, freischalten
to make a cell phone capable of using any carrier network rather than an specific one
Transitive: to unlock a cell phone
Beispiele
After unlocking his cell phone, John was able to switch to a different carrier with better coverage in his area.
Nachdem er sein Handy entsperrt hatte, konnte John zu einem anderen Anbieter mit besserer Abdeckung in seiner Gegend wechseln.
The technician unlocked the cell phone, allowing the user to insert a SIM card from any carrier of their choice.
Der Techniker hat das Handy freigeschaltet, sodass der Benutzer eine SIM-Karte eines beliebigen Anbieters seiner Wahl einlegen kann.
