অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to dismiss
01
উপেক্ষা করা, খারিজ করা
to disregard something as unimportant or unworthy of consideration
Transitive: to dismiss sth
উদাহরণ
She regularly dismisses suggestions that deviate from the established plan.
তিনি নিয়মিতভাবে সেই পরামর্শগুলিকে খারিজ করেন যা প্রতিষ্ঠিত পরিকল্পনা থেকে বিচ্যুত হয়।
It 's important not to dismiss the concerns of others without proper consideration.
সঠিক বিবেচনা ছাড়া অন্যদের উদ্বেগ খারিজ না করা গুরুত্বপূর্ণ।
02
বরখাস্ত করা, চাকরি থেকে সরানো
to remove someone from their job or position, typically due to poor performance
Transitive: to dismiss sb
উদাহরণ
The company decided to dismiss several employees due to budget constraints.
বাজেটের সীমাবদ্ধতার কারণে কোম্পানিটি বেশ কয়েকজন কর্মচারীকে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
After a thorough investigation, the school board dismissed the teacher for violating the code of conduct.
একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্তের পরে, স্কুল বোর্ড আচরণ বিধি লঙ্ঘনের জন্য শিক্ষককে বরখাস্ত করেছে।
03
খারিজ করা, মামলা খারিজ করা
to refuse to further hear or consider a case, typically due to a lack of legal merit
Transitive: to dismiss a case
উদাহরণ
The judge decided to dismiss the lawsuit because the plaintiff failed to provide sufficient evidence.
বিচারক মামলা খারিজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন কারণ বাদী পর্যাপ্ত প্রমাণ দিতে ব্যর্থ হয়েছে।
The appellate court opted to dismiss the appeal, citing the appellant's failure to adhere to procedural requirements.
আপিল আদালত আপিল খারিজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, আপিলকারীর পদ্ধতিগত প্রয়োজনীয়তা মেনে চলতে ব্যর্থতার কথা উল্লেখ করে।
04
খারিজ করা, প্রত্যাখ্যান করা
to remove or expel an idea, thought, concern, etc. from one's mind
Transitive: to dismiss an idea or thought
উদাহরণ
Despite his initial worries, he managed to dismiss the doubts from his mind.
তার প্রাথমিক উদ্বেগ সত্ত্বেও, তিনি তার মন থেকে সন্দেহ দূর করতে সক্ষম হন।
She tried to dismiss the negative comments from her thoughts and stay positive about her performance.
তিনি তার চিন্তা থেকে নেতিবাচক মন্তব্যগুলি খারিজ করার এবং তার কর্মক্ষমতা সম্পর্কে ইতিবাচক থাকার চেষ্টা করেছিলেন।
05
বরখাস্ত করা, ছুটি দেওয়া
to order or permit someone or something to leave
Transitive: to dismiss sb
উদাহরণ
The teacher dismissed the students early from class as a reward for their hard work.
শিক্ষক তাদের কঠোর পরিশ্রমের পুরস্কার হিসাবে ছাত্রদের ক্লাস থেকে আগে বরখাস্ত করেছেন।
The manager dismissed the employees for the day after completing their assigned tasks.
ম্যানেজার তাদের নির্ধারিত কাজ সম্পন্ন করার পরে কর্মীদের দিনের জন্য বরখাস্ত করেছেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
dismissible
dismissive
dismiss
miss
