Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to dismiss
01
negeren, verwerpen
to disregard something as unimportant or unworthy of consideration
Transitive: to dismiss sth
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
dismiss
3e persoon enkelvoud
dismisses
onvoltooid deelwoord
dismissing
onvoltooid verleden tijd
dismissed
voltooid deelwoord
dismissed
Voorbeelden
She regularly dismisses suggestions that deviate from the established plan.
Ze wijst regelmatig suggesties af die afwijken van het vastgestelde plan.
02
ontslaan, ontheffen
to remove someone from their job or position, typically due to poor performance
Transitive: to dismiss sb
Voorbeelden
The company decided to dismiss several employees due to budget constraints.
Het bedrijf besloot om verschillende werknemers te ontslaan vanwege budgetbeperkingen.
03
verwerpen, de zaak seponeren
to refuse to further hear or consider a case, typically due to a lack of legal merit
Transitive: to dismiss a case
Voorbeelden
The judge decided to dismiss the lawsuit because the plaintiff failed to provide sufficient evidence.
De rechter besloot de rechtszaak te verwerpen omdat de eiser niet voldoende bewijs kon leveren.
04
verwerpen, afwijzen
to remove or expel an idea, thought, concern, etc. from one's mind
Transitive: to dismiss an idea or thought
Voorbeelden
Despite his initial worries, he managed to dismiss the doubts from his mind.
Ondanks zijn aanvankelijke zorgen, slaagde hij erin de twijfels uit zijn hoofd te zetten.
05
ontslaan, verwijderen
to order or permit someone or something to leave
Transitive: to dismiss sb
Voorbeelden
The teacher dismissed the students early from class as a reward for their hard work.
De leraar ontsloeg de leerlingen vroegtijdig uit de les als beloning voor hun harde werk.
Lexicale Boom
dismissible
dismissive
dismiss
miss
