Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to dismiss
01
bỏ qua, phớt lờ
to disregard something as unimportant or unworthy of consideration
Transitive: to dismiss sth
Các ví dụ
It 's easy to dismiss minor issues, but they can accumulate and lead to larger problems.
Thật dễ dàng để bỏ qua những vấn đề nhỏ, nhưng chúng có thể tích tụ và dẫn đến những vấn đề lớn hơn.
02
sa thải, bãi nhiệm
to remove someone from their job or position, typically due to poor performance
Transitive: to dismiss sb
Các ví dụ
The manager had to dismiss the employee for consistent poor performance despite warnings.
Người quản lý đã phải sa thải nhân viên vì hiệu suất kém liên tục mặc dù đã có cảnh báo.
03
bác bỏ, đình chỉ vụ án
to refuse to further hear or consider a case, typically due to a lack of legal merit
Transitive: to dismiss a case
Các ví dụ
Despite the prosecutor 's objections, the judge chose to dismiss the case, deeming the search warrant invalid.
Bất chấp sự phản đối của công tố viên, thẩm phán đã chọn bác bỏ vụ án, coi lệnh khám xét là vô hiệu.
04
gạt bỏ, loại bỏ
to remove or expel an idea, thought, concern, etc. from one's mind
Transitive: to dismiss an idea or thought
Các ví dụ
After receiving encouraging feedback, he was able to dismiss his anxieties about the presentation.
Sau khi nhận được phản hồi khích lệ, anh ấy đã có thể gạt bỏ những lo lắng về bài thuyết trình.
05
cho phép rời đi, sa thải
to order or permit someone or something to leave
Transitive: to dismiss sb
Các ví dụ
The captain dismissed the crew from duty once the ship reached its destination.
Thuyền trưởng giải tán thủy thủ đoàn khỏi nhiệm vụ khi con tàu đến đích.
Cây Từ Vựng
dismissible
dismissive
dismiss
miss
