to slick
01
تمليس, تثبيت بالجل
to make someone's hair flat and shiny using water or oil
Transitive
أمثلة
He slicked his hair back with gel before heading out for the evening.
قام بتسريح شعره للخلف بالجل قبل الخروج في المساء.
She slicked her son ’s hair down with water for the school photo.
لقد سوت شعر ابنها بالماء لصورة المدرسة.
02
أصبح زلقًا, جعل زلقًا
to become slippery, often due to the presence of liquid or moisture
أمثلة
The sidewalk slicked after the heavy rain, making it hard to walk.
أصبح الرصيف زلجًا بعد المطر الغزير، مما جعل المشي صعبًا.
As the oil spread, the ground slicked quickly underfoot.
بينما انتشر الزيت، أصبح الأرض زلقة بسرعة تحت الأقدام.
slick
01
ناعم ولامع, حريري
smooth and shiny, often describing healthy-looking hair, fur, or skin
أمثلة
His slick hair reflected the sunlight as he walked down the street.
عكست شعره الملساء ضوء الشمس وهو يمشي في الشارع.
The dog 's fur was slick and glossy after a thorough grooming.
كان فراء الكلب ناعمًا ولامعًا بعد تنظيف شامل.
02
أملس وغير صادق, ماكر وخادع
smooth and insincere in manner, often using charm or flattery to manipulate or deceive
أمثلة
His slick talk made her wary of his true motives.
جعل حديثه الأملس منها حذرة من دوافعه الحقيقية.
She found his slick compliments hard to believe.
وجدت مجاملاته الملساء صعبة التصديق.
أمثلة
The slick ice on the pond made skating effortless but required careful balance.
جعل الجليد الزلق على البركة التزلج سهلًا لكنه تطلب توازنًا دقيقًا.
After the rain, the roads became slick, increasing the risk of accidents.
بعد المطر، أصبحت الطرق زلقة، مما زاد من خطر الحوادث.
أمثلة
The movie was full of slick dialogue, but it did n’t offer any fresh ideas.
كان الفيلم مليئًا بحوارات مصقولة، لكنه لم يقدم أي أفكار جديدة.
The novel ’s slick plot was predictable and forgettable, relying too much on stereotypes.
كانت حبكة الرواية المصقولة متوقعة وسهلة النسيان، معتمدة كثيرًا على الصور النمطية.
05
أملس, أنيق
having an exceptional quality that impresses with its polished and refined execution
أمثلة
The film was slick, showcasing top-notch cinematography and a gripping storyline.
كان الفيلم رائعًا، حيث عرض سينماتوغرافيا من الطراز الأول وقصة جذابة.
Their slick marketing strategy effectively captured the target audience's attention.
استراتيجيتهم التسويقية الممتازة جذبت انتباه الجمهور المستهدف بفعالية.
Slick
01
بقعة, غشاء
a dangerous film of oil or liquid that floats on water, posing a threat to the environment
أمثلة
The slick from the tanker spill created a serious threat to marine life and local fishing communities.
شكل البقعة الزيتية من تسرب الناقلة تهديدًا خطيرًا للحياة البحرية ومجتمعات الصيد المحلية.
Birds were seen struggling in the slick, highlighting the devastating impact of the oil spill.
تم رؤية الطيور تكافح في البقعة الزيتية، مما يسلط الضوء على التأثير المدمر لتسرب النفط.
02
مجلة عالية الجودة, نشرة فاخرة
a high-quality magazine known for its glossy finish and visually striking design
أمثلة
The new slick caught her attention with its vibrant cover art and intriguing headlines.
جذب المجلة الجديدة انتباهها بفن الغلاف النابض بالحياة والعناوين المثيرة للاهتمام.
He subscribes to several slicks that offer insights into the latest trends and styles.
يشترك في عدة مجلات لامعة تقدم نظرة ثاقبة لأحدث الاتجاهات والأنماط.
03
إطار أملس, إطار سليك
a type of tire designed without treads for maximum grip on smooth, dry surfaces, often used in racing
أمثلة
The driver chose to use slicks for the final lap, hoping to gain an advantage on the dry track.
اختار السائق استخدام إطارات ملساء في اللفة الأخيرة، على أمل كسب ميزة على المسار الجاف.
After the rain stopped, the team quickly switched to slicks for better traction.
بعد توقف المطر، تحول الفريق بسرعة إلى إطارات ملساء لتحسين الجر.
04
مخادع, ماكر
a person who uses charm and cleverness, often in a deceitful way
أمثلة
Everyone warned him about the slick who would promise the world but deliver nothing.
حذره الجميع من المخادع الذي سيعد بالعالم لكنه لن يقدم شيئًا.
The slick at the party was always surrounded by admirers, though few trusted him.
كان المخادع في الحفلة محاطًا دائمًا بالمعجبين، على الرغم من أن القليلين وثقوا به.
05
مروحية نقل, مروحية غير مسلحة
a military helicopter that is unarmed and primarily used for transporting troops or light cargo
أمثلة
The slick landed smoothly on the pad, ready to transport the soldiers to their next destination.
هبطت سليك بسلاسة على المنصة، جاهزة لنقل الجنود إلى وجهتهم التالية.
During the mission, the slick was crucial for quickly moving supplies to the frontline.
خلال المهمة، كان مروحية النقل حاسمة لنقل الإمدادات بسرعة إلى الخط الأمامي.
slick
أمثلة
He handled the negotiation slick, securing a better deal than expected.
أدار المفاوضات ببراعة، مما أدى إلى صفقة أفضل من المتوقع.
She moved slick across the dance floor, impressing everyone with her grace.
تحركت بانسيابية عبر حلبة الرقص، مما أثار إعجاب الجميع بفضل رقتها.
شجرة معجمية
slicked
slicker
slick
