Szukaj
Wybierz język słownika
to slick
01
wygładzać, układać żelem
to make someone's hair flat and shiny using water or oil
Transitive
Przykłady
He slicked his hair back with gel before heading out for the evening.
Wygładził włosy żelem przed wyjściem wieczorem.
She slicked her son ’s hair down with water for the school photo.
Wygładziła włosy swojego syna wodą do szkolnego zdjęcia.
02
stać się śliskim, uczynić śliskim
to become slippery, often due to the presence of liquid or moisture
Przykłady
The sidewalk slicked after the heavy rain, making it hard to walk.
Chodnik stał się śliski po ulewnym deszczu, utrudniając chodzenie.
As the oil spread, the ground slicked quickly underfoot.
Gdy olej się rozlewał, ziemia szybko stała się śliska pod stopami.
slick
01
gładki i błyszczący, jedwabisty
smooth and shiny, often describing healthy-looking hair, fur, or skin
Przykłady
His slick hair reflected the sunlight as he walked down the street.
Jego gładkie włosy odbijały światło słoneczne, gdy szedł ulicą.
The dog 's fur was slick and glossy after a thorough grooming.
Sierść psa była gładka i błyszcząca po dokładnej pielęgnacji.
02
gładki i nieszczery, przebiegły i zwodniczy
smooth and insincere in manner, often using charm or flattery to manipulate or deceive
Przykłady
His slick talk made her wary of his true motives.
Jego gładka mowa sprawiła, że stała się ostrożna wobec jego prawdziwych motywów.
She found his slick compliments hard to believe.
Uznała jego gładkie komplementy za trudne do uwierzenia.
Przykłady
The slick ice on the pond made skating effortless but required careful balance.
Śliski lód na stawie sprawił, że łyżwiarstwo było bez wysiłku, ale wymagało ostrożnej równowagi.
After the rain, the roads became slick, increasing the risk of accidents.
Po deszczu drogi stały się śliska, zwiększając ryzyko wypadków.
Przykłady
The movie was full of slick dialogue, but it did n’t offer any fresh ideas.
Film był pełen gładkich dialogów, ale nie oferował żadnych nowych pomysłów.
The novel ’s slick plot was predictable and forgettable, relying too much on stereotypes.
Gładka fabuła powieści była przewidywalna i zapomniana, zbyt mocno opierając się na stereotypach.
05
gładki, elegancki
having an exceptional quality that impresses with its polished and refined execution
Przykłady
The film was slick, showcasing top-notch cinematography and a gripping storyline.
Film był doskonały, prezentując najwyższej klasy kinematografię i wciągającą fabułę.
Their slick marketing strategy effectively captured the target audience's attention.
Ich dopracowana strategia marketingowa skutecznie przyciągnęła uwagę docelowej publiczności.
Slick
01
plama, powłoka
a dangerous film of oil or liquid that floats on water, posing a threat to the environment
Przykłady
The slick from the tanker spill created a serious threat to marine life and local fishing communities.
Plama z wycieku tankowca stworzyła poważne zagrożenie dla życia morskiego i lokalnych społeczności rybackich.
Birds were seen struggling in the slick, highlighting the devastating impact of the oil spill.
Ptaki widziano, jak zmagają się w plamie oleju, co podkreśla niszczycielski wpływ wycieku ropy.
02
wysokiej jakości magazyn, luksusowa publikacja
a high-quality magazine known for its glossy finish and visually striking design
Przykłady
The new slick caught her attention with its vibrant cover art and intriguing headlines.
Nowy magazyn przykuł jej uwagę żywą okładką i intrygującymi nagłówkami.
He subscribes to several slicks that offer insights into the latest trends and styles.
Subskrybuje kilka błyszczących magazynów, które oferują wgląd w najnowsze trendy i style.
03
slick, opona gładka
a type of tire designed without treads for maximum grip on smooth, dry surfaces, often used in racing
Przykłady
The driver chose to use slicks for the final lap, hoping to gain an advantage on the dry track.
Kierowca zdecydował się użyć opon slickowych na ostatnim okrążeniu, mając nadzieję na zyskanie przewagi na suchej trasie.
After the rain stopped, the team quickly switched to slicks for better traction.
Po ustaniu deszczu zespół szybko przeszedł na slicki dla lepszej przyczepności.
04
oszust, szarlatan
a person who uses charm and cleverness, often in a deceitful way
Przykłady
Everyone warned him about the slick who would promise the world but deliver nothing.
Wszyscy ostrzegali go przed oszustem, który obiecywał świat, ale nic nie dostarczał.
The slick at the party was always surrounded by admirers, though few trusted him.
Spryciarz na imprezie zawsze był otoczony wielbicielami, choć niewielu mu ufało.
05
śmigłowiec transportowy, nieuzbrojony śmigłowiec
a military helicopter that is unarmed and primarily used for transporting troops or light cargo
Przykłady
The slick landed smoothly on the pad, ready to transport the soldiers to their next destination.
Slick wylądował gładko na podkładce, gotowy do przetransportowania żołnierzy do ich kolejnego celu.
During the mission, the slick was crucial for quickly moving supplies to the frontline.
Podczas misji śmigłowiec transportowy był kluczowy dla szybkiego przemieszczania zaopatrzenia na linię frontu.
slick
Przykłady
He handled the negotiation slick, securing a better deal than expected.
Sprawnie przeprowadził negocjacje, zabezpieczając lepszą umowę niż oczekiwano.
She moved slick across the dance floor, impressing everyone with her grace.
Poruszała się gładko po parkiecie, imponując wszystkim swoją gracją.
Drzewo Leksykalne
slicked
slicker
slick
