Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to slick
01
alisar
to make someone's hair flat and shiny using water or oil
Transitive
Ejemplos
He slicked his hair back with gel before heading out for the evening.
Se peinó el pelo hacia atrás con gel antes de salir por la noche.
She slicked her son ’s hair down with water for the school photo.
Ella alisó el pelo de su hijo con agua para la foto escolar.
02
volverse resbaladizo, hacer resbaladizo
to become slippery, often due to the presence of liquid or moisture
Ejemplos
The sidewalk slicked after the heavy rain, making it hard to walk.
La acera resbaló después del aguacero, haciendo difícil caminar.
As the oil spread, the ground slicked quickly underfoot.
A medida que el aceite se extendía, el suelo resbaló rápidamente bajo los pies.
slick
01
liso y brillante, sedoso
smooth and shiny, often describing healthy-looking hair, fur, or skin
Ejemplos
His slick hair reflected the sunlight as he walked down the street.
Su cabello liso reflejaba la luz del sol mientras caminaba por la calle.
The dog 's fur was slick and glossy after a thorough grooming.
El pelaje del perro estaba liso y brillante después de un cuidado aseo.
02
suave e insincero, hábil y engañoso
smooth and insincere in manner, often using charm or flattery to manipulate or deceive
Ejemplos
His slick talk made her wary of his true motives.
Su charla blanda la hizo desconfiar de sus verdaderas intenciones.
She found his slick compliments hard to believe.
Encontró sus cumplidos aduladores difíciles de creer.
Ejemplos
The slick ice on the pond made skating effortless but required careful balance.
El hielo resbaladizo en el estanque hizo que patinar fuera sin esfuerzo pero requirió un equilibrio cuidadoso.
After the rain, the roads became slick, increasing the risk of accidents.
Después de la lluvia, las carreteras se volvieron resbaladizas, aumentando el riesgo de accidentes.
Ejemplos
The movie was full of slick dialogue, but it did n’t offer any fresh ideas.
La película estaba llena de diálogos pulidos, pero no ofrecía ninguna idea nueva.
The novel ’s slick plot was predictable and forgettable, relying too much on stereotypes.
La trama pulida de la novela fue predecible y olvidable, dependiendo demasiado de estereotipos.
05
pulido, elegante
having an exceptional quality that impresses with its polished and refined execution
Ejemplos
The film was slick, showcasing top-notch cinematography and a gripping storyline.
La película fue impecable, mostrando una cinematografía de primera clase y una trama emocionante.
Their slick marketing strategy effectively captured the target audience's attention.
Su pulida estrategia de marketing captó efectivamente la atención del público objetivo.
Slick
01
mancha, capa
a dangerous film of oil or liquid that floats on water, posing a threat to the environment
Ejemplos
The slick from the tanker spill created a serious threat to marine life and local fishing communities.
La mancha del derrame del petrolero creó una seria amenaza para la vida marina y las comunidades pesqueras locales.
Birds were seen struggling in the slick, highlighting the devastating impact of the oil spill.
Se vieron aves luchando en la mancha de petróleo, destacando el impacto devastador del derrame de petróleo.
02
revista de alta calidad, publicación lujosa
a high-quality magazine known for its glossy finish and visually striking design
Ejemplos
The new slick caught her attention with its vibrant cover art and intriguing headlines.
El nuevo revista llamó su atención con su arte de portada vibrante y titulares intrigantes.
He subscribes to several slicks that offer insights into the latest trends and styles.
Se suscribe a varias revistas de lujo que ofrecen información sobre las últimas tendencias y estilos.
03
neumático liso, slick
a type of tire designed without treads for maximum grip on smooth, dry surfaces, often used in racing
Ejemplos
The driver chose to use slicks for the final lap, hoping to gain an advantage on the dry track.
El conductor eligió usar neumáticos lisos para la vuelta final, con la esperanza de ganar una ventaja en la pista seca.
After the rain stopped, the team quickly switched to slicks for better traction.
Después de que dejó de llover, el equipo rápidamente cambió a neumáticos lisos para una mejor tracción.
04
estafador, embaucador
a person who uses charm and cleverness, often in a deceitful way
Ejemplos
Everyone warned him about the slick who would promise the world but deliver nothing.
Todos le advirtieron sobre el embaucador que prometería el mundo pero no entregaría nada.
The slick at the party was always surrounded by admirers, though few trusted him.
El embaucador de la fiesta siempre estaba rodeado de admiradores, aunque pocos confiaban en él.
05
helicóptero de transporte, helicóptero no armado
a military helicopter that is unarmed and primarily used for transporting troops or light cargo
Ejemplos
The slick landed smoothly on the pad, ready to transport the soldiers to their next destination.
El slick aterrizó suavemente en la plataforma, listo para transportar a los soldados a su próximo destino.
During the mission, the slick was crucial for quickly moving supplies to the frontline.
Durante la misión, el helicóptero de transporte fue crucial para mover rápidamente suministros al frente.
slick
01
hábilmente, con destreza
in a smooth and efficient manner, often showcasing skill or polish
Ejemplos
He handled the negotiation slick, securing a better deal than expected.
Manejó la negociación con destreza, asegurando un mejor trato de lo esperado.
She moved slick across the dance floor, impressing everyone with her grace.
Se movió con destreza por la pista de baile, impresionando a todos con su gracia.
Árbol Léxico
slicked
slicker
slick
