to slick
slick
slɪk
slik
slackstickspicksnick

تعریف و معنی "slick"در زبان انگلیسی

to slick
01

صاف کردن (مو)

to make someone's hair flat and shiny using water or oil 
Transitive
to slick definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
slick
سوم‌شخص مفرد
slicks
وجه وصفی حال
slicking
گذشته ساده
slicked
اسم مفعول
slicked
مثال‌ها
He slicked his hair back with gel before heading out for the evening. 

او قبل از رفتن به مهمانی شبانه موهایش را با ژل صاف کرد.

02

لغزنده شدن, لغزنده کردن

to become slippery, often due to the presence of liquid or moisture 
مثال‌ها
The sidewalk slicked after the heavy rain, making it hard to walk. 

پیاده‌رو پس از باران شدید لغزنده شد، که راه رفتن را دشوار کرد.

slick
01

صاف و براق

smooth and shiny, often describing healthy-looking hair, fur, or skin 
slick definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
slickest
شکل تفضیلی
slicker
درجه‌پذیر
مثال‌ها
His slick hair reflected the sunlight as he walked down the street. 

موهای صاف او نور خورشید را منعکس می‌کرد در حالی که در خیابان راه می‌رفت.

02

صاف و غیرصادق, زیرک و فریبنده

smooth and insincere in manner, often using charm or flattery to manipulate or deceive 
مثال‌ها
His slick talk made her wary of his true motives. 

حرف‌های نرم او او را از انگیزه‌های واقعی‌اش مشکوک کرد.

03

لغزنده, صاف

having a smooth surface that makes it difficult to grip or maintain control, often causing slipping 
مثال‌ها
The slick ice on the pond made skating effortless but required careful balance. 

یخ لغزنده روی برکه، اسکیت‌سواری را بی‌زحمت کرد اما تعادل دقیقی می‌خواست.

04

صاف, براق

overly polished and unoriginal, often following clichés or stereotypes 
مثال‌ها
The movie was full of slick dialogue, but it didn’t offer any fresh ideas. 

فیلم پر از دیالوگ‌های صیقلی بود، اما هیچ ایده تازه‌ای ارائه نکرد.

05

صاف, زیبا

having an exceptional quality that impresses with its polished and refined execution 
مثال‌ها
The film was slick, showcasing top-notch cinematography and a gripping storyline. 

فیلم بی‌نقص بود، با نمایش سینماتوگرافی درجه یک و داستانی جذاب.

Slick
01

لکه, لایه

a dangerous film of oil or liquid that floats on water, posing a threat to the environment 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
slicks
مثال‌ها
The slick from the tanker spill created a serious threat to marine life and local fishing communities. 

لکه‌ی نفتی ناشی از نشت تانکر، تهدیدی جدی برای زندگی دریایی و جوامع محلی ماهیگیری ایجاد کرد.

02

مجله با کیفیت بالا, نشریه مجلل

a high-quality magazine known for its glossy finish and visually striking design 
مثال‌ها
The new slick caught her attention with its vibrant cover art and intriguing headlines. 

مجله جدید با طرح جلد پرجنب‌وجوش و عناوین جذاب توجه او را جلب کرد.

03

لاستیک اسلیک, لاستیک صاف

a type of tire designed without treads for maximum grip on smooth, dry surfaces, often used in racing 
مثال‌ها
The driver chose to use slicks for the final lap, hoping to gain an advantage on the dry track. 

راننده تصمیم گرفت برای دور آخر از تایرهای صاف استفاده کند، به امید کسب مزیت در مسیر خشک.

04

کلاهبردار, حیلهگر

a person who uses charm and cleverness, often in a deceitful way 
مثال‌ها
Everyone warned him about the slick who would promise the world but deliver nothing. 

همه به او در مورد حیله‌گر هشدار دادند که دنیا را وعده می‌داد اما چیزی تحویل نمی‌داد.

05

هلیکوپتر ترابری, هلیکوپتر غیرمسلح

a military helicopter that is unarmed and primarily used for transporting troops or light cargo 
مثال‌ها
The slick landed smoothly on the pad, ready to transport the soldiers to their next destination. 

اسلیک به نرمی روی پد فرود آمد، آماده برای انتقال سربازان به مقصد بعدی‌شان.

slick
01

ماهرانه, با مهارت

in a smooth and efficient manner, often showcasing skill or polish 
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
He handled the negotiation slick, securing a better deal than expected. 

او مذاکره را به صورت ماهرانه مدیریت کرد و معامله‌ای بهتر از انتظار به دست آورد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه