جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to slide
01
سر خوردن, لغزیدن
to move smoothly over a surface
Intransitive: to slide to a direction
مثالها
The kids laughed as they slid down the slippery slope in the water park.
بچهها خندیدند در حالی که از سرسره لغزنده در پارک آبی سر میخوردند.
The figure skater gracefully slid across the ice, leaving a trail of delicate patterns.
اسکیتباز نمایشی به نرمی روی یخ لغزید و ردّی از طرحهای ظریف بر جای گذاشت.
02
سر دادن, لغزاندن
to cause something to move smoothly over a surface
Transitive: to slide sth to a direction
مثالها
She skillfully slid the tray across the counter, delivering the drinks to the customers.
او با مهارت سینی را روی پیشخوان لغزاند و نوشیدنیها را به مشتریان تحویل داد.
The technician carefully slid the delicate instrument into the slot, ensuring precise measurements.
تکنسین با دقت ابزار ظریف را به داخل شکاف لغزاند، اندازهگیریهای دقیق را تضمین کرد.
03
سر خوردن
to move in a diagonal or sideways direction, often without full control
Intransitive
مثالها
After the rain, the car tires started to slide on the wet pavement.
بعد از باران، لاستیکهای ماشین شروع به لغزش روی پیادهرو خیس کردند.
The skateboarder lost balance and began to slide sideways down the ramp.
اسکیتبوردسور تعادل خود را از دست داد و شروع به لغزش به پهلو به پایین رمپ کرد.
04
خزیدن, لغزیدن
to move smoothly over a surface with little or no control, often without lifting off the ground
Intransitive: to slide to a direction
مثالها
The lizard slid across the hot rocks, seeking shade under a large boulder.
مارمولک روی سنگهای داغ لغزید و به دنبال سایه زیر یک تخته سنگ بزرگ گشت.
The caterpillar slid along the stem of the plant, munching on leaves as it moved.
کرم لغزید در طول ساقه گیاه، در حالی که برگ ها را می جوید حرکت کرد.
Slide
01
سرسره
a structure consisting of a set of stairs leading up to a slope that children can slide down from
مثالها
The playground had a bright red slide that all the children lined up to use.
زمین بازی یک سرسره قرمز روشن داشت که همه بچهها برای استفاده از آن صف کشیده بودند.
She climbed to the top of the slide and zoomed down with a big smile on her face.
او به بالای سرسره رفت و با لبخندی بزرگ روی صورتش به پایین سر خورد.
03
اسلاید (در آلات موسیقی)
the part of a musical instrument that slides backward or forward to change the sound quality
مثالها
The trombonist adjusted the slide to hit the perfect note during the jazz solo.
ترومبون نواز اسلاید را تنظیم کرد تا در طول سولوی جاز نوت کامل را بزند.
Cleaning and lubricating the slide is essential to maintain the trombone's smooth performance.
تمیز کردن و روغن کاری اسلاید برای حفظ عملکرد روان ترومبون ضروری است.
05
عملِ سرخوردن
the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it
06
فرسایش
(geology) the descent of a large mass of earth or rocks or snow etc.
08
نوعی بازی که با حرکات نگشتان انجام میگیرد
a hand game where players try to slide their fingers into certain positions or patterns, following the leader's actions
09
نوعی آرایش دفاعی (در بازی لاکراس)
(lacrosse) a defensive player leaving their assigned opponent to cover another player who is potentially a threat to score
مثالها
The defenseman executed a perfect slide to help defend against the fast break.
مدافع یک لغزش بینقص انجام داد تا به دفاع در برابر ضدحمله سریع کمک کند.
Effective slides can disrupt the opposing team's offensive strategy.
سرخوردنهای مؤثر میتوانند استراتژی تهاجمی تیم مقابل را مختل کنند.
10
اسلاید, صفحه ارائه
a single page or screen in a computer-made presentation that shows text, images, or both to explain or share information during a talk
مثالها
My first slide gave an overview of the topic.
اسلاید اول من یک نمای کلی از موضوع ارائه داد.
The slide after the chart showed the main results.
اسلاید بعد از نمودار نتایج اصلی را نشان داد.
درخت واژگانی
slider
sliding
slide



























