Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to slide
01
deslizar, escorregar
to move smoothly over a surface
Intransitive: to slide to a direction
Exemplos
The skier enjoyed the sensation of sliding down the snowy hill at high speed.
O esquiador aproveitou a sensação de deslizar pela colina nevada em alta velocidade.
02
deslizar, fazer deslizar
to cause something to move smoothly over a surface
Transitive: to slide sth to a direction
Exemplos
The baseball player expertly slid the ball into the catcher's glove, securing the out.
O jogador de beisebol deslizou a bola com perícia na luva do apanhador, assegurando o out.
03
deslizar, escorregar
to move in a diagonal or sideways direction, often without full control
Intransitive
Exemplos
The car hit a patch of ice, causing it to slide uncontrollably for a few meters.
O carro bateu em uma mancha de gelo, fazendo com que ele deslizasse incontrolavelmente por alguns metros.
04
deslizar, escorregar
to move smoothly over a surface with little or no control, often without lifting off the ground
Intransitive: to slide to a direction
Exemplos
He slithered through the mud like a worm.
Ele deslizou pela lama como uma minhoca.
Slide
01
escorrega, tobogã
a structure consisting of a set of stairs leading up to a slope that children can slide down from
Exemplos
The toddler hesitated at the top of the slide but eventually slid down with a little encouragement.
A criança hesitou no topo do escorrega mas acabou por deslizar com um pouco de incentivo.
02
tobogã, rampa
sloping channel through which things can descend
03
carrinho, deslizador
the part of a musical instrument that slides backward or forward to change the sound quality
Exemplos
A damaged slide can significantly affect the sound quality of the instrument.
Um slide danificado pode afetar significativamente a qualidade do som do instrumento.
04
lâmina, porta-objetos
a small flat rectangular piece of glass on which specimens can be mounted for microscopic study
05
deslizamento, escorregão
the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it
06
deslizamento, desmoronamento
(geology) the descent of a large mass of earth or rocks or snow etc.
07
slide
a transparency mounted in a frame; viewed with a slide projector
08
deslize, jogo de dedos
a hand game where players try to slide their fingers into certain positions or patterns, following the leader's actions
09
deslize, movimento defensivo
(lacrosse) a defensive player leaving their assigned opponent to cover another player who is potentially a threat to score
Exemplos
A coordinated slide can shut down even the most potent offensive plays.
Um deslize coordenado pode parar até as jogadas ofensivas mais potentes.
10
slide, página de apresentação
a single page or screen in a computer-made presentation that shows text, images, or both to explain or share information during a talk
Exemplos
Each slide had only a few key points to keep it simple.
Cada slide tinha apenas alguns pontos-chave para mantê-lo simples.
Árvore Lexical
slider
sliding
slide
