Scald
01
a burn or injury caused by contact with hot liquid or steam
أمثلة
The toddler suffered a scald from spilling boiling water.
She treated the scald on her arm with cold running water.
02
the act or process of burning or injuring with hot water or steam
أمثلة
The scald of vegetables in boiling water requires caution.
She warned him about the scald when pouring tea.
to scald
01
يُحْرِقُ بِسَائِلٍ حَارٍّ, يَسْتَحِمُ بِمَاءٍ حَارٍّ
to injure oneself with hot liquid or steam
Transitive: to scald sb/sth
أمثلة
She scalded her hand while pouring boiling water into the cup.
لقد سقطت يدها أثناء سكب الماء المغلي في الكوب.
The steam from the pot scalded his face as he lifted the lid too quickly.
بخار القدر أحرق وجهه عندما رفع الغطاء بسرعة كبيرة.
02
تسخين, غلي
to heat a liquid, especially milk or water until it boils or gets close to that degree
Transitive: to scald a liquid
أمثلة
The chef scalded the milk on the stovetop before incorporating it into the custard mixture.
قام الشيف بسلق الحليب على الموقد قبل دمجه في خليط الكاسترد.
The barista scalded the milk for the latte, ensuring a velvety texture for the coffee.
قام الباريستا بغلي الحليب للاتيه، مما يضمن قوامًا مخمليًا للقهوة.
03
سلق, غمر في الماء المغلي
to briefly dip or immerse something in boiling water
Transitive: to scald food or other substances
أمثلة
Before peeling the tomatoes, she scalded them in boiling water to loosen the skin.
قبل تقشير الطماطم، قامت بسكب الماء المغلي عليها لتليين الجلد.
He scalded the vegetables to preserve their color before freezing them.
قام بسلق الخضار للحفاظ على لونها قبل تجميدها.
