Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Scald
01
a burn or injury caused by contact with hot liquid or steam
Példák
The toddler suffered a scald from spilling boiling water.
She treated the scald on her arm with cold running water.
02
the act or process of burning or injuring with hot water or steam
Példák
The scald of vegetables in boiling water requires caution.
She warned him about the scald when pouring tea.
to scald
01
megforráz, forró folyadékkal megéget
to injure oneself with hot liquid or steam
Transitive: to scald sb/sth
Példák
She scalded her hand while pouring boiling water into the cup.
Megégette a kezét, miközben forró vizet öntött a csészébe.
The steam from the pot scalded his face as he lifted the lid too quickly.
A lábasból feláramló gőz megégette az arcát, amikor túl gyorsan emelte fel a fedőt.
02
melegít, forrásig melegít
to heat a liquid, especially milk or water until it boils or gets close to that degree
Transitive: to scald a liquid
Példák
The chef scalded the milk on the stovetop before incorporating it into the custard mixture.
A séf forralta a tejet a tűzhelyen, mielőtt a krémkeverékhez adta volna.
The barista scalded the milk for the latte, ensuring a velvety texture for the coffee.
A barista forralta a tejet a lattéhoz, biztosítva a kávé számára a bársonyos textúrát.
03
leforráz, rövid ideig forró vízbe merít
to briefly dip or immerse something in boiling water
Transitive: to scald food or other substances
Példák
Before peeling the tomatoes, she scalded them in boiling water to loosen the skin.
Mielőtt meghámozta a paradicsomot, forrázzal leöntötte őket, hogy megpuhuljon a héj.
He scalded the vegetables to preserve their color before freezing them.
Forráztatta a zöldségeket, hogy megőrizze a színüket a fagyasztás előtt.
