scale

skeɪl

skeil

scaresecalestaleshale

تعريف ومعنى "scale"في اللغة الإنجليزية

Scale

اسم

مقياس, حجم

the size, amount, or degree of one thing compared with another

معلومات نحوية

حالة الحيوية

مجرد

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

scales

أمثلة

The scale of the earthquake was so immense that it caused widespread damage across the region.

كان مقياس الزلزال هائلاً لدرجة أنه تسبب في أضرار واسعة النطاق في جميع أنحاء المنطقة.

حراشف, قشور

each of the thin hard plates that cover the surface of the body of a fish or reptile

أمثلة

The fish's scales shimmered in the sunlight as it leaped out of the water.

حراشف السمكة تتلألأ في ضوء الشمس وهي تقفز من الماء.

ميزان, مقياس الوزن

a device used to weigh people or objects

أمثلة

The bathroom scale indicated that she had lost a few pounds after her diet and exercise regimen.

أشارت الميزان في الحمام إلى أنها فقدت بضعة أرطال بعد نظامها الغذائي وبرنامج التمارين.

سلم موسيقي, مقياس موسيقي

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

أمثلة

The C major scale consists of seven notes, starting with C and following a specific pattern of intervals.

تتكون السلم الموسيقي لـ C الكبير من سبع نوتات، تبدأ بـ C وتتبع نمطًا محددًا من الفواصل.

مقياس, درجة

a system of numerical values used to quantify and compare levels, degrees, or values

أمثلة

The earthquake's intensity was measured on the Richter scale.

تم قياس شدة الزلزال على مقياس ريختر.

مقياس, تناسب

a principle of design that refers to the size of elements in a composition relative to one another or to the overall size of the composition itself

أمثلة

In architectural design, the scale of the building's facade elements should harmonize with the structure's overall size.

في التصميم المعماري، يجب أن يتناسب مقياس عناصر واجهة المبنى مع الحجم الكلي للهيكل.

حراشف,ورقة زهرية, a modified leaf or bract that covers and protects a bud or catkin

a small leaf that covers and protects a bud or flower cluster

أمثلة

The buds are enclosed by protective scales.

تكون البراعم محاطة بـ حراشف واقية.

مقياس, تدرج

an instrument or device with a series of graduated marks used to measure or indicate quantity

أمثلة

The thermometer has a scale in degrees Celsius.

الميزان الحراري يحتوي على مقياس بالدرجات المئوية.

حراشف, لوحة

a metal sheathing of uniform thickness, often used as a protective covering, such as on artillery or armor

أمثلة

The tank is reinforced with a scale of metal plates.

الدبابة معززة بحراشف من ألواح معدنية.

قشرة, صفيحة

a thin flake of dead skin or epidermis shed from the surface of the body

أمثلة

The dermatologist examines scales on the patient's scalp.

يفحص طبيب الأمراض الجلدية القشور على فروة رأس المريض.

to scale

فعل

تسلق, تجاوز

to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder

Transitive: to scale a height or obstacle

أمثلة

In the competition, participants aimed to scale the vertical wall as quickly as possible.

في المسابقة، هدف المشاركون إلى تسلق الجدار العمودي بأسرع ما يمكن.

ضبط, قياس

to adjust or modify something according to a specific rate, standard, or size

Transitive: to scale sth

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

scale

الغائب المفرد

scales

اسم الفاعل

scaling

الماضي البسيط

scaled

اسم المفعول

scaled

أمثلة

The architect carefully scaled the blueprint to ensure it would fit within the available space.

قام المهندس المعماري بتقليص المخطط بعناية لضمان أنه سيتناسب مع المساحة المتاحة.

وزن, قياس

to measure or determine the weight of an object using a scale or balance

Transitive: to scale weight of something

أمثلة

The chef asked the assistant to scale the ingredients carefully.

طلب الطاهي من المساعد وزن المكونات بعناية.

وزن, تسجيل وزن

to register or indicate a particular weight on a scale or balance

Transitive: to scale a particular weight

أمثلة

The fishing tournament required participants to bring in catches that scaled a minimum weight of 2 pounds.

تطلب بطولة الصيد من المشاركين جلب صيد يزن وزنًا لا يقل عن 2 رطل.

إزالة القشور, تقشير

to take off or peel away scales, often from a fish or other similar surfaces

Transitive: to scale fish

أمثلة

The chef skillfully scaled the fish.

قام الطاهي بمهارة بإزالة القشور من السمكة.

تسلق, صعد

to climb and reach the summit or the peak of a height

Transitive: to scale the peak of a height

أمثلة

After a challenging ascent, the climbers finally scaled the summit of the mountain.

بعد صعود صعب، تمكن المتسلقون أخيرًا من تسلق قمة الجبل.

تسلق, اقتحام

to use ladders or similar means to gain access to and conquer a fortified structure

Transitive: to scale a fortified structure

أمثلة

The army attempted to scale the castle walls during the siege.

حاول الجيش تسلق جدران القلعة أثناء الحصار.

شجرة معجمية

scalable

scalage

scaleless

scale

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "scale"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App