scale

skeɪl

skeil

swalescarestaleshale

Definition och betydelse av "scale"på engelska

Scale

SUBSTANTIV

skala, omfattning

the size, amount, or degree of one thing compared with another

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

enkelt

räknebart

singular

not gender specific

pluralform

scales

Exempel

The scale of the earthquake was so immense that it caused widespread damage across the region.

Skalan på jordbävningen var så enorm att den orsakade utbredda skador över hela regionen.

fjäll, fjällen

each of the thin hard plates that cover the surface of the body of a fish or reptile

Exempel

The fish's scales shimmered in the sunlight as it leaped out of the water.

Fiskens fjäll glittrade i solskenet när den hoppade upp ur vattnet.

våg, badrumsvåg

a device used to weigh people or objects

Exempel

The bathroom scale indicated that she had lost a few pounds after her diet and exercise regimen.

Badrumsvågen visade att hon hade gått ner några kilo efter sin diet och träningsregim.

skala, musikalisk skala

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

Exempel

The C major scale consists of seven notes, starting with C and following a specific pattern of intervals.

C-dur skalan består av sju toner, börjar med C och följer ett specifikt intervallmönster.

skala, gradering

a system of numerical values used to quantify and compare levels, degrees, or values

Exempel

The earthquake's intensity was measured on the Richter scale.

Jordbävningens intensitet mättes på Richters skala.

skala, proportion

a principle of design that refers to the size of elements in a composition relative to one another or to the overall size of the composition itself

Exempel

In architectural design, the scale of the building's facade elements should harmonize with the structure's overall size.

I arkitektonisk design bör skalan av byggnadens fasadens element harmoniera med strukturens totala storlek.

fjäll,holkblad, a modified leaf or bract that covers and protects a bud or catkin

a small leaf that covers and protects a bud or flower cluster

Exempel

The buds are enclosed by protective scales.

Knopparna är omgivna av skyddande fjäll.

skala, indelning

an instrument or device with a series of graduated marks used to measure or indicate quantity

Exempel

The thermometer has a scale in degrees Celsius.

Termometern har en skala i grader Celsius.

fjäll, platta

a metal sheathing of uniform thickness, often used as a protective covering, such as on artillery or armor

Exempel

The tank is reinforced with a scale of metal plates.

Stridsvagnen är förstärkt med en fjäll av metallplattor.

fjäll, lamell

a thin flake of dead skin or epidermis shed from the surface of the body

Exempel

The dermatologist examines scales on the patient's scalp.

Dermatologen undersöker fjällen på patientens hårbotten.

to scale

VERB

bestiga, övervinna

to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder

Transitive: to scale a height or obstacle

Exempel

In the competition, participants aimed to scale the vertical wall as quickly as possible.

I tävlingen syftade deltagarna till att bestiga den vertikala väggen så snabbt som möjligt.

justera, skala

to adjust or modify something according to a specific rate, standard, or size

Transitive: to scale sth

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

scale

3:e person singular

scales

presens particip

scaling

enkelt preteritum

scaled

perfekt particip

scaled

Exempel

The architect carefully scaled the blueprint to ensure it would fit within the available space.

Arkitekten skalade noggrant ritningen för att säkerställa att den skulle passa inom det tillgängliga utrymmet.

väga, mäta

to measure or determine the weight of an object using a scale or balance

Transitive: to scale weight of something

Exempel

The chef asked the assistant to scale the ingredients carefully.

Kocken bad assistenten att noggrant väga ingredienserna.

väga, registrera en vikt

to register or indicate a particular weight on a scale or balance

Transitive: to scale a particular weight

Exempel

The fishing tournament required participants to bring in catches that scaled a minimum weight of 2 pounds.

Fisketurneringen krävde att deltagarna tog med sig fångster som vägde minst 2 pund.

fjälla, ta bort fjällen

to take off or peel away scales, often from a fish or other similar surfaces

Transitive: to scale fish

Exempel

The chef skillfully scaled the fish.

Kocken skickligt fjällade fisken.

bestiga, klättra

to climb and reach the summit or the peak of a height

Transitive: to scale the peak of a height

Exempel

After a challenging ascent, the climbers finally scaled the summit of the mountain.

Efter en utmanande klättring har klättrarna äntligen bestigit bergstoppen.

bestiga, erövra

to use ladders or similar means to gain access to and conquer a fortified structure

Transitive: to scale a fortified structure

Exempel

The army attempted to scale the castle walls during the siege.

Armén försökte skala slottets murar under belägringen.

LanGeek

Ladda ner vår mobilapp

Google Play App Store

Lexikalt Träd

scalable

scalage

scaleless

scale

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "scale"på engelska

Download Mobile App