scale

skeɪl

skeil

scaresecalestaleshale

Definice a význam slova „scale“ v angličtině

Scale

PODSTATNÉ JMÉNO

měřítko, rozsah

the size, amount, or degree of one thing compared with another

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

scales

Příklady

The scale of the earthquake was so immense that it caused widespread damage across the region.

Rozsah zemětřesení byl tak obrovský, že způsobil rozsáhlé škody v celém regionu.

šupina, šupiny

each of the thin hard plates that cover the surface of the body of a fish or reptile

Příklady

The fish's scales shimmered in the sunlight as it leaped out of the water.

Šupiny ryby se třpytily na slunci, když vyskočila z vody.

váha, koupelnová váha

a device used to weigh people or objects

Příklady

The bathroom scale indicated that she had lost a few pounds after her diet and exercise regimen.

Koupelnová váha ukázala, že po dietě a cvičebním režimu ztratila několik liber.

stupnice, hudební škála

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

Příklady

The C major scale consists of seven notes, starting with C and following a specific pattern of intervals.

Stupnice C dur se skládá ze sedmi not, začíná na C a následuje specifický vzorec intervalů.

stupnice, gradace

a system of numerical values used to quantify and compare levels, degrees, or values

Příklady

The earthquake's intensity was measured on the Richter scale.

Intenzita zemětřesení byla měřena na Richterově stupnici.

měřítko, proporce

a principle of design that refers to the size of elements in a composition relative to one another or to the overall size of the composition itself

Příklady

In architectural design, the scale of the building's facade elements should harmonize with the structure's overall size.

V architektonickém návrhu by měřítko prvků fasády budovy mělo být v souladu s celkovou velikostí konstrukce.

šupina,listen, a modified leaf or bract that covers and protects a bud or catkin

a small leaf that covers and protects a bud or flower cluster

Příklady

The buds are enclosed by protective scales.

Pupeny jsou obklopeny ochrannými šupinami.

stupnice, dělení

an instrument or device with a series of graduated marks used to measure or indicate quantity

Příklady

The thermometer has a scale in degrees Celsius.

Teploměr má stupnici ve stupních Celsia.

šupina, deska

a metal sheathing of uniform thickness, often used as a protective covering, such as on artillery or armor

Příklady

The tank is reinforced with a scale of metal plates.

Tank je zesílen šupinou z kovových desek.

šupina, lupenka

a thin flake of dead skin or epidermis shed from the surface of the body

Příklady

The dermatologist examines scales on the patient's scalp.

Dermatolog vyšetřuje šupiny na pokožce hlavy pacienta.

to scale

SLOVESO

šplhat, překonat

to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder

Transitive: to scale a height or obstacle

Příklady

In the competition, participants aimed to scale the vertical wall as quickly as possible.

V soutěži se účastníci snažili vylézt na svislou stěnu co nejrychleji.

upravit, škálovat

to adjust or modify something according to a specific rate, standard, or size

Transitive: to scale sth

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

scale

3. osoba jednotného čísla

scales

příčestí přítomné

scaling

minulý čas prostý

scaled

příčestí minulé

scaled

Příklady

The architect carefully scaled the blueprint to ensure it would fit within the available space.

Architekt pečlivě změřil plán, aby se ujistil, že se vejde do dostupného prostoru.

vážit, měřit

to measure or determine the weight of an object using a scale or balance

Transitive: to scale weight of something

Příklady

The chef asked the assistant to scale the ingredients carefully.

Šéfkuchař požádal asistenta, aby pečlivě vážil ingredience.

vážit, registrovat hmotnost

to register or indicate a particular weight on a scale or balance

Transitive: to scale a particular weight

Příklady

The fishing tournament required participants to bring in catches that scaled a minimum weight of 2 pounds.

Rybářský turnaj vyžadoval, aby účastníci přinesli úlovky, které vážily minimálně 2 libry.

šupinat, odstranit šupiny

to take off or peel away scales, often from a fish or other similar surfaces

Transitive: to scale fish

Příklady

The chef skillfully scaled the fish.

Šéfkuchař obratně oškrábal rybu.

vylézt, zdolat

to climb and reach the summit or the peak of a height

Transitive: to scale the peak of a height

Příklady

After a challenging ascent, the climbers finally scaled the summit of the mountain.

Po náročném výstupu horolezci konečně vylezli na vrchol hory.

šplhat, dobýt

to use ladders or similar means to gain access to and conquer a fortified structure

Transitive: to scale a fortified structure

Příklady

The army attempted to scale the castle walls during the siege.

Armáda se během obléhání pokusila vylézt na hradby.

Lexikální Strom

scalable

scalage

scaleless

scale

Blízká Slova

Definice a význam slova „scale“ v angličtině

Download Mobile App