Szukaj
nur
01
tylko
Zeigt eine Begrenzung oder Einschränkung
Przykłady
Der Film dauert nur eine Stunde.
Film trwa tylko godzinę.
nur
01
teraz, obecnie
Zeigt Überraschung oder eine verstärkte Frage
Przykłady
Wer hat das nur gemacht?
Kto tylko mógł to zrobić?
02
naprawdę, więc
Drückt Verstärkung einer Frage oder Verwunderung aus
Przykłady
Wo warst du nur die ganze Zeit?
Gdzie ty tylko byłeś przez cały ten czas?
03
No dalej, Chodź
Verstärkt eine Aufforderung oder macht Mut
Przykłady
Nur Geduld, es wird bald besser.
Tylko cierpliwości, wkrótce będzie lepiej.
04
tylko, jedynie
Drückt eine Warnung oder drohende Aufforderung aus
Przykłady
Probier nur, mich zu schlagen!
Spróbuj tylko mnie uderzyć.
05
gdyby tylko
Drückt Bedauern oder Wunschdenken aus
Przykłady
Wäre das nur nicht passiert!
Gdyby to się tylko nie wydarzyło!
06
tak, tak bardzo
Betont eine starke Auswirkung oder Intensität
Przykłady
Es war nur so spannend.
To było tylko tak ekscytujące.
07
jeszcze
Betont eine Verschlechterung oder extreme Steigerung
Przykłady
Er isst nur noch Fastfood.
Teraz je tylko fast food.
08
tylko, jedynie
Betont eine bestimmte Zeit oder Ausmaß
Przykłady
Ich tue alles, was du nur willst.
Robię wszystko, czego tylko chcesz.
