অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
01
শুধুমাত্র
Zeigt eine Begrenzung oder Einschränkung
ব্যাকরণগত তথ্য
অতুলনীয়
উদাহরণ
Ich habe nur zehn Euro.
আমার কাছে মাত্র দশ ইউরো আছে।
nur
01
এখন, এইমাত্র
Zeigt Überraschung oder eine verstärkte Frage
উদাহরণ
Was kann da nur passiert sein?
সেখানে শুধু কী ঘটতে পারে?
02
সত্যিই, তাহলে
Drückt Verstärkung einer Frage oder Verwunderung aus
উদাহরণ
Warum hast du das nur nicht schon früher gesagt?
কেন শুধু তুমি এটা আগে বলনি?
03
এসো, চলো
Verstärkt eine Aufforderung oder macht Mut
উদাহরণ
Nur keine Angst!
চলো, ভয় পেয়ো না!
04
শুধু, কেবল
Drückt eine Warnung oder drohende Aufforderung aus
উদাহরণ
Komm nur nicht zu spät!
কেবল দেরি করে আসার সাহস করো না!
05
যদি শুধু
Drückt Bedauern oder Wunschdenken aus
উদাহরণ
Hätte ich nur früher aufgepasst!
যদি শুধু আমি আগে মনোযোগ দিতাম!
06
এত, এমন
Betont eine starke Auswirkung oder Intensität
উদাহরণ
Er ist nur so groß.
সে শুধু এত লম্বা।
07
আরও
Betont eine Verschlechterung oder extreme Steigerung
উদাহরণ
Es wird nur noch schlimmer!
এটা শুধু খারাপ হচ্ছে !
08
শুধু, কেবল
Betont eine bestimmte Zeit oder Ausmaß
উদাহরণ
Ich tue alles, was du nur willst.
আমি সবকিছু করি যা তুমি শুধু চাও।
