खोजें
treffen
01
अचानक मिलना, संयोग से मिलना
Jemanden ohne vorherige Absicht oder Planung begegnen
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
अनियमित
सहायक क्रिया
haben
प्रथम पुरुष एकवचन
treffe
तृतीय पुरुष एकवचन
trifft
वर्तमान कृदंत
treffend
सरल भूतकाल
traf
भूत कृदंत
getroffen
उदाहरण
Ich habe meinen alten Freund auf der Straße getroffen.
मैंने सड़क पर अपने पुराने दोस्त से मुलाकात की.
02
मिलना, सामना करना
Mit etwas oder jemandem in Kontakt oder Konfrontation kommen
उदाहरण
Ich traf unterwegs auf ein Problem.
मिलना ने मुझे रास्ते में एक समस्या का सामना करने की अनुमति दी।
03
मिलना, भेंट करना
Mit jemandem absichtlich zusammenkommen
उदाहरण
Ich treffe mich heute mit meiner Freundin.
आज मैं अपनी प्रेमिका से मिल रहा हूँ.
04
निर्णय लेना, चुनाव करना
Eine Entscheidung oder Wahl machen
उदाहरण
Wir müssen eine Wahl treffen.
हमें एक चुनाव करना होगा।
05
अनुमान लगाना, सही पहचानना
Etwas richtig wählen oder erkennen
उदाहरण
Er hat den richtigen Ton getroffen.
उसने सही लहज़ा पकड़ा.
06
मारना, टकराना
Mit Kraft gegen etwas oder jemanden stoßen
उदाहरण
Die Welle traf auf das Ufer.
लहर ने किनारे से टकराई.
07
चोट पहुँचाना, दर्द देना
Jemandem oder etwas Schaden zufügen
उदाहरण
Die Nachricht traf sie tief.
खबर ने उसे गहराई से चोट पहुंचाई.
08
पहुँचना, लगना
Ein bestimmtes Ziel erfolgreich erreichen oder treffen
उदाहरण
Sie hat mit ihrer Strategie den Markt perfekt getroffen.
अपनी रणनीति से, उसने बाज़ार को पूरी तरह से सही लगाया।
Das Treffen
01
बैठक, मुलाकात
Ein geplantes Zusammenkommen von Personen
व्याकरणिक जानकारी
सजीवता की स्थिति
मानव
रूपात्मक संरचना
समासिक
गणनीय
लिंग
नपुंसकलिंग
संबंध कारक रूप
Treffens
बहुवचन रूप
Treffen
उदाहरण
Das Treffen mit meinen Freunden war schön.
मेरे दोस्तों के साथ मुलाकात अच्छी थी।
02
मैच, मुलाकात
Ein sportlicher Wettkampf zwischen zwei Parteien
उदाहरण
Das Treffen endete unentschieden.
मैच ड्रॉ में समाप्त हुआ।
