অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
01
শুধুমাত্র
Zeigt eine Begrenzung oder Einschränkung
উদাহরণ
Sie isst nur Gemüse.
সে শুধু সবজি খায়।
nur
01
এখন, এইমাত্র
Zeigt Überraschung oder eine verstärkte Frage
উদাহরণ
Wie funktioniert das denn nur?
এটি তো কীভাবে কাজ করে শুধুমাত্র ?
02
সত্যিই, তাহলে
Drückt Verstärkung einer Frage oder Verwunderung aus
উদাহরণ
Wie konntest du das nur tun?
তুমি এটা শুধু কীভাবে করতে পারলে?
03
এসো, চলো
Verstärkt eine Aufforderung oder macht Mut
উদাহরণ
Nur Mut, das schaffst du schon!
সাহস, তুমি পারবে!
04
শুধু, কেবল
Drückt eine Warnung oder drohende Aufforderung aus
উদাহরণ
Mach nur weiter so!
শুধু কেবল এভাবে চালিয়ে যাও!
05
যদি শুধু
Drückt Bedauern oder Wunschdenken aus
উদাহরণ
Wären wir nur rechtzeitig gekommen!
কাশ আমরা সময়মতো পৌঁছে যেতাম!
06
এত, এমন
Betont eine starke Auswirkung oder Intensität
উদাহরণ
Sie ist nur so nett.
সে সত্যিই ভালো।
07
আরও
Betont eine Verschlechterung oder extreme Steigerung
উদাহরণ
Sie ist nur noch wütender geworden.
সে শুধু আরও রাগান্বিত হয়ে উঠেছে।
08
শুধু, কেবল
Betont eine bestimmte Zeit oder Ausmaß
উদাহরণ
Ich tue alles, was du nur willst.
আমি সবকিছু করি যা তুমি শুধু চাও।
