Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
installer
01
cài đặt
mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé
Các ví dụ
Les techniciens installent des caméras de surveillance.
Các kỹ thuật viên lắp đặt camera giám sát.
02
cài đặt, lắp đặt
mettre un logiciel ou une application sur un ordinateur ou un appareil
Các ví dụ
Nous devons installer ce logiciel avant de commencer le projet.
Chúng ta cần cài đặt phần mềm này trước khi bắt đầu dự án.
03
bổ nhiệm, chỉ định
mettre quelqu'un officiellement dans une fonction ou un poste
Các ví dụ
Le comité a installé le responsable du projet.
Ủy ban đã bổ nhiệm người phụ trách dự án.
04
định cư, an cư
se mettre confortablement dans un lieu pour y rester ou y vivre
Các ví dụ
Les étudiants se sont installés dans le dortoir.
Các sinh viên đã an cư trong ký túc xá.
05
lắp đặt, định cư
mettre quelqu'un ou quelque chose dans un lieu pour qu'il y reste ou s'y sente à l'aise
Các ví dụ
Nous avons installé les enfants dans leurs chambres.
Chúng tôi đã sắp xếp bọn trẻ vào phòng của chúng.
