Szukaj
installer
01
instalować
mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé
Przykłady
Nous avons installé la cuisine équipée dans la maison.
Zainstalowaliśmy wyposażoną kuchnię w domu.
02
instalować, montować
mettre un logiciel ou une application sur un ordinateur ou un appareil
Przykłady
Ils ont installé la mise à jour automatiquement.
Zainstalowali aktualizację automatycznie.
03
mianować, wyznaczać
mettre quelqu'un officiellement dans une fonction ou un poste
Przykłady
Elle a été installée à la tête du département.
Została powołana na stanowisko szefa działu.
04
osiedlić się, zadomowić się
se mettre confortablement dans un lieu pour y rester ou y vivre
Przykłady
Nous nous sommes installés au café pour discuter.
Zainstalowaliśmy się w kawiarni, aby porozmawiać.
05
instalować, osiedlać
mettre quelqu'un ou quelque chose dans un lieu pour qu'il y reste ou s'y sente à l'aise
Przykłady
Le guide a installé les randonneurs dans les tentes.
Przewodnik rozmieścił wędrowców w namiotach.
