Szukaj
installer
01
instalować
mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
installe
1. osoba liczby mnogiej
installons
1. osoba czasu przyszłego
installerai
imiesłów czynny
installant
imiesłów bierny
installé
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
installions
Przykłady
Nous avons installé la cuisine équipée dans la maison.
Zainstalowaliśmy wyposażoną kuchnię w domu.
02
instalować, montować
mettre un logiciel ou une application sur un ordinateur ou un appareil
Przykłady
Ils ont installé la mise à jour automatiquement.
Zainstalowali aktualizację automatycznie.
03
mianować, wyznaczać
mettre quelqu'un officiellement dans une fonction ou un poste
Przykłady
Elle a été installée à la tête du département.
Została powołana na stanowisko szefa działu.
04
osiedlić się, zadomowić się
se mettre confortablement dans un lieu pour y rester ou y vivre
Przykłady
Nous nous sommes installés au café pour discuter.
Zainstalowaliśmy się w kawiarni, aby porozmawiać.
05
instalować, osiedlać
mettre quelqu'un ou quelque chose dans un lieu pour qu'il y reste ou s'y sente à l'aise
Przykłady
Le guide a installé les randonneurs dans les tentes.
Przewodnik rozmieścił wędrowców w namiotach.
