Keresés
installer
01
telepíteni
mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé
Példák
Elle installe le logiciel sur son ordinateur.
Ő telepíti a szoftvert a számítógépére.
02
telepíteni, felszerelni
mettre un logiciel ou une application sur un ordinateur ou un appareil
Példák
Elle a installé l' application sur son téléphone hier.
Tegnap telepítette az alkalmazást a telefonjára.
03
kinevez, kijelöl
mettre quelqu'un officiellement dans une fonction ou un poste
Példák
Ils ont installé le directeur dans son bureau.
Beosztották az igazgatót az irodájába.
04
letelepedni, berendezkedni
se mettre confortablement dans un lieu pour y rester ou y vivre
Példák
Elle s' est installée près de la fenêtre pour lire.
Leült az ablak közelében olvasni.
05
telepít, letelepít
mettre quelqu'un ou quelque chose dans un lieu pour qu'il y reste ou s'y sente à l'aise
Példák
Le propriétaire a installé les locataires dans l' appartement.
A tulajdonos elhelyezte a bérlőket a lakásban.
