Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
installer
01
telepíteni
mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
installe
többes szám 1. személy
installons
jövő idő 1. személy
installerai
folyamatos melléknévi igenév
installant
befejezett melléknévi igenév
installé
imperfektum többes szám 1. személy
installions
Példák
Il installe une nouvelle télévision dans le salon.
Ő telepít egy új televíziót a nappaliban.
02
telepíteni, felszerelni
mettre un logiciel ou une application sur un ordinateur ou un appareil
Példák
J'ai installé un nouveau programme sur mon ordinateur.
Telepítettem egy új programot a számítógépemre.
03
kinevez, kijelöl
mettre quelqu'un officiellement dans une fonction ou un poste
Példák
Le président a installé le nouveau ministre hier.
Az elnök tegnap kinevezte az új minisztert.
04
letelepedni, berendezkedni
se mettre confortablement dans un lieu pour y rester ou y vivre
Példák
Ils se sont installés dans leur nouvelle maison.
Le telepedtek az új házukban.
05
telepít, letelepít
mettre quelqu'un ou quelque chose dans un lieu pour qu'il y reste ou s'y sente à l'aise
Példák
Ils ont installé leurs amis dans la nouvelle maison.
Telepítették barátaikat az új házba.
