Hledat
installer
01
instalovat
mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé
Příklady
Il installe un climatiseur avant l' été.
Instaluje klimatizaci před létem.
02
instalovat, namontovat
mettre un logiciel ou une application sur un ordinateur ou un appareil
Příklady
Il a installé plusieurs applications pour le travail et les loisirs.
Nainstaloval několik aplikací pro práci a volný čas.
03
jmenovat, určovat
mettre quelqu'un officiellement dans une fonction ou un poste
Příklady
Le maire a installé le nouveau conseiller municipal.
Starosta jmenoval nového městského radního.
04
usadit se, zabydlet se
se mettre confortablement dans un lieu pour y rester ou y vivre
Příklady
Il s' est installé dans le bureau du directeur.
Usadil se v ředitelově kanceláři.
05
instalovat, usadit
mettre quelqu'un ou quelque chose dans un lieu pour qu'il y reste ou s'y sente à l'aise
Příklady
Elle a installé ses plantes près de la fenêtre pour qu' elles aient du soleil.
Nainstalovala své rostliny u okna, aby měly slunce.
