Hledat
installer
01
instalovat
mettre en place ou fixer un équipement, un appareil ou un système pour qu'il soit prêt à être utilisé
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
installe
1. osoba množného čísla
installons
1. osoba budoucího času
installerai
příčestí přítomné
installant
příčestí minulé
installé
1. os. mn. č. imperfekta
installions
Příklady
Il installe une nouvelle télévision dans le salon.
On instaluje novou televizi v obývacím pokoji.
02
instalovat, namontovat
mettre un logiciel ou une application sur un ordinateur ou un appareil
Příklady
J'ai installé un nouveau programme sur mon ordinateur.
Nainstaloval jsem nový program na svém počítači.
03
jmenovat, určovat
mettre quelqu'un officiellement dans une fonction ou un poste
Příklady
Le président a installé le nouveau ministre hier.
Prezident včera jmenoval nového ministra.
04
usadit se, zabydlet se
se mettre confortablement dans un lieu pour y rester ou y vivre
Příklady
Ils se sont installés dans leur nouvelle maison.
Usadili se ve svém novém domě.
05
instalovat, usadit
mettre quelqu'un ou quelque chose dans un lieu pour qu'il y reste ou s'y sente à l'aise
Příklady
Ils ont installé leurs amis dans la nouvelle maison.
Nainstalovali své přátele do nového domu.
