تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
ériger
01
تعمیر کرنا, کھڑا کرنا
construire, élever ou mettre debout un bâtiment, un mur, un monument ou une structure
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
عبارتی
عمل کا فعل
ناقابلِ علیحدگی
معاون فعل
avoir
پہلا شخص واحد
érige
پہلا شخص جمع
érigeons
مستقبل کا پہلا شخص
érigerai
حال کا صیغۂ وصفی
érigant
ماضی کا صیغۂ وصفی
érigé
نامکمل زمانے کا پہلا شخص جمع
érigions
مثالیں
Ils ont érigé un mur autour du terrain.
انہوں نے زمین کے ارد گرد ایک دیوار کھڑی کی.
02
faire exister officiellement quelque chose par décision ou par règle
مثالیں
La loi érige ce droit en principe fondamental.
03
بلند کرنا, قائم کرنا
considérer quelque chose comme une règle absolue, une valeur ou un modèle
مثالیں
Il érige le silence en règle de vie.
وہ خاموشی کو زندگی کا اصول مانتا ہے.
04
خود کو ... کے طور پر قائم کرنا, خود کو ... کے طور پر پیش کرنا
se présenter soi-même comme détenteur d'un rôle, d'une qualité ou d'une autorité, souvent sans légitimité reconnue
مثالیں
Il s' érige en expert sans avoir de formation.
وہ خود کو ماہر کے طور پر پیش کرتا ہے بغیر کسی تربیت کے.
