Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
ériger
01
építeni, felállítani
construire , élever ou mettre debout un bâtiment, un mur, un monument ou une structure
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
elválaszthatatlan
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
érige
többes szám 1. személy
érigeons
jövő idő 1. személy
érigerai
folyamatos melléknévi igenév
érigant
befejezett melléknévi igenév
érigé
imperfektum többes szám 1. személy
érigions
Példák
Ils ont érigé un mur autour du terrain.
Emeltek egy falat a telek körül.
02
faire exister officiellement quelque chose par décision ou par règle
Példák
La loi érige ce droit en principe fondamental.
03
felemel, felállít
considérer quelque chose comme une règle absolue, une valeur ou un modèle
Példák
Il érige le silence en règle de vie.
A csendet életszabályként tartja.
04
felmagasztalja magát ...nak, magát ...ként mutatja be
se présenter soi-même comme détenteur d'un rôle, d'une qualité ou d'une autorité, souvent sans légitimité reconnue
Példák
Il s'érige en expert sans avoir de formation.
Szakértőként mutatja be magát képzés nélkül.
