অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
ériger
01
নির্মাণ করা, দাঁড় করানো
construire, élever ou mettre debout un bâtiment, un mur, un monument ou une structure
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
বাগধারামূলক
কর্মসূচক ক্রিয়া
অবিচ্ছেদ্য
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
érige
১ম পুরুষ বহুবচন
érigeons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
érigerai
বর্তমান কৃদন্ত
érigant
অতীত কৃদন্ত
érigé
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
érigions
উদাহরণ
Une statue a été érigée sur la place centrale.
কেন্দ্রীয় চত্বরে একটি মূর্তি স্থাপন করা হয়েছিল।
02
প্রতিষ্ঠা করা, গঠন করা
faire exister officiellement quelque chose par décision ou par règle.
উদাহরণ
On a érigé cette région en zone protégée.
এই অঞ্চলকে সংরক্ষিত এলাকা হিসেবে স্থাপন করা হয়েছে.
03
উঁচু করা, স্থাপন করা
considérer quelque chose comme une règle absolue, une valeur ou un modèle
উদাহরণ
Elle a érigé le travail en valeur suprême.
তিনি কাজকে সর্বোচ্চ মূল্য হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেছেন।
04
নিজেকে ... হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করা, নিজেকে ... হিসেবে উপস্থাপন করা
se présenter soi-même comme détenteur d'un rôle, d'une qualité ou d'une autorité, souvent sans légitimité reconnue
উদাহরণ
Elle s' est érigée en porte-parole du groupe.
সে নিজেকে দলের মুখপাত্র হিসেবে দাঁড় করিয়েছে।
