perdre
perdre
paɛ̯ʁdʁ
paerdr
pendre

Визначення та значення слова «perdre» французькою мовою

01

губити, втрачати

ne plus savoir où est quelque chose 
perdre definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
perds
1-ша особа множини
perdons
1-ша особа майбутнього часу
perdrai
дієприкметник теперішнього часу
perdant
дієприкметник минулого часу
perdu
1-ша особа множини імперфекту
perdions
Приклади
J'ai perdu mes clés ce matin. 

Я загубив свої ключі цього ранку.

02

схуднути, втратити вагу

diminuer son poids ou sa masse corporelle 
perdre definition and meaning
Приклади
Elle veut perdre du poids avant l'été. 

Вона хоче схуднути до літа.

03

марнувати

gaspiller ou utiliser sans profit quelque chose 
perdre definition and meaning
Приклади
Ne perds pas ton temps avec ça. 

Не витрачай свій час на це.

04

втрачати, губити

ne plus avoir quelque chose ou quelqu'un, souvent par accident ou séparation 
perdre definition and meaning
Приклади
Il a perdu son père l'année dernière. 

Він втратив свого батька минулого року.

05

програвати

ne pas gagner dans un jeu, un match ou une compétition 
perdre definition and meaning
Приклади
Notre équipe a perdu le match hier. 

Наша команда програла матч вчора.

06

збанкрутувати, розоритися

subir une perte financière importante ou faire faillite 
perdre definition and meaning
Приклади
L'entreprise a perdu beaucoup d'argent cette année. 

Компанія втратила багато грошей цього року.

07

заблукати, загубитися

ne plus savoir où l'on est ou disparaître 
perdre definition and meaning
Приклади
Il s'est perdu en forêt hier. 

Він загубився у лісі вчора.

08

пропадати, псуватися

être détruit, gâché ou devenir mauvais 
perdre definition and meaning
Приклади
Ce fruit se perd rapidement s'il n'est pas consommé. 

Цей фрукт швидко псується, якщо його не з'їсти.

09

виходити з ужитку, старіти

devenir démodé ou ne plus être utilisé 
perdre definition and meaning
Приклади
Cette expression se perd avec le temps. 

Цей вираз губиться з часом.

10

загубитися в, поринати в

s'absorber complètement dans une activité , une pensée ou une émotion 
Приклади
Il se perd dans ses pensées pendant des heures. 

Він занурюється у свої думки на години.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store