Search
Select the dictionary language
perdre
01
to lose, to misplace
ne plus savoir où est quelque chose
Grammatical Information
Composition
Simple
Action verb
Auxiliary verb
avoir
1st person singular
perds
1st person plural
perdons
Future 1st person
perdrai
Present participle
perdant
Past participle
perdu
Imperfect 1st person plural
perdions
Examples
J'ai perdu mes clés ce matin.
I lost my keys this morning.
02
to lose (weight), to slim down
diminuer son poids ou sa masse corporelle
Examples
Elle veut perdre du poids avant l'été.
She wants to lose weight before summer.
03
to waste, to lose
gaspiller ou utiliser sans profit quelque chose
Examples
Ne perds pas ton temps avec ça.
Don't waste your time with that.
04
to lose, to miss
ne plus avoir quelque chose ou quelqu'un, souvent par accident ou séparation
Examples
Il a perdu son père l'année dernière.
He lost his father last year.
05
to lose (a game), to be defeated
ne pas gagner dans un jeu, un match ou une compétition
Examples
Notre équipe a perdu le match hier.
Our team lost the match yesterday.
06
to go bankrupt, to lose money
subir une perte financière importante ou faire faillite
Examples
L'entreprise a perdu beaucoup d'argent cette année.
The company lost a lot of money this year.
07
to get lost, to disappear
ne plus savoir où l'on est ou disparaître
Examples
Il s'est perdu en forêt hier.
He got lost in the forest yesterday.
08
to be lost, to spoil
être détruit, gâché ou devenir mauvais
Examples
Ce fruit se perd rapidement s'il n'est pas consommé.
This fruit spoils quickly if not eaten.
09
to fall out of use, to become obsolete
devenir démodé ou ne plus être utilisé
Examples
Cette expression se perd avec le temps.
This expression falls out of use over time.
10
to get lost (in), to be absorbed (in)
s'absorber complètement dans une activité , une pensée ou une émotion
Examples
Il se perd dans ses pensées pendant des heures.
He gets lost in his thoughts for hours.
