অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
perdre
01
হারানো, খোয়া
ne plus savoir où est quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
perds
১ম পুরুষ বহুবচন
perdons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
perdrai
বর্তমান কৃদন্ত
perdant
অতীত কৃদন্ত
perdu
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
perdions
উদাহরণ
J'ai perdu mes clés ce matin.
আমি আজ সকালে আমার চাবি হারিয়েছি।
02
ওজন কমান, মেদ কমান
diminuer son poids ou sa masse corporelle
উদাহরণ
Elle veut perdre du poids avant l'été.
সে গ্রীষ্মের আগে ওজন কমানো চায়।
03
অপচয় করা
gaspiller ou utiliser sans profit quelque chose
উদাহরণ
Ne perds pas ton temps avec ça.
সেটার সাথে আপনার সময় নষ্ট করবেন না।
04
হারানো, নষ্ট করা
ne plus avoir quelque chose ou quelqu'un, souvent par accident ou séparation
উদাহরণ
Il a perdu son père l'année dernière.
সে গত বছর তার বাবাকে হারিয়েছে।
05
হারানো
ne pas gagner dans un jeu, un match ou une compétition
উদাহরণ
Notre équipe a perdu le match hier.
আমাদের দল গতকাল ম্যাচ হারিয়েছে.
06
দেউলিয়া হওয়া, দেউলিয়া হওয়া
subir une perte financière importante ou faire faillite
উদাহরণ
L'entreprise a perdu beaucoup d'argent cette année.
কোম্পানিটি এই বছর অনেক টাকা হারিয়েছে.
07
হারিয়ে যাওয়া, পথ হারানো
ne plus savoir où l'on est ou disparaître
উদাহরণ
Il s'est perdu en forêt hier.
সে গতকাল বনে হারিয়ে গিয়েছিল.
08
হারিয়ে যাওয়া, নষ্ট হওয়া
être détruit, gâché ou devenir mauvais
উদাহরণ
Ce fruit se perd rapidement s'il n'est pas consommé.
এই ফলটি খাওয়া না হলে দ্রুত নষ্ট হয়ে যায়।
09
ব্যবহার থেকে বেরিয়ে যাওয়া, অপ্রচলিত হয়ে যাওয়া
devenir démodé ou ne plus être utilisé
উদাহরণ
Cette expression se perd avec le temps.
এই অভিব্যক্তি সময়ের সাথে হারিয়ে যায়.
10
নিমগ্ন হওয়া, মগ্ন হওয়া
s'absorber complètement dans une activité , une pensée ou une émotion
উদাহরণ
Il se perd dans ses pensées pendant des heures.
তিনি ঘন্টার পর ঘন্টা তার চিন্তায় মগ্ন হন।
