Caută
Selectați limba dicționarului
La marche
[gender: feminine]
01
plimbare, mers
action de marcher à pied
Exemple
La marche est bonne pour la santé.
Mersul pe jos este bun pentru sănătate.
02
progres, avans
progrès ou évolution d'une entreprise, organisation ou institution
Exemple
La marche de l' entreprise est encourageante.
Progresul companiei este încurajator.
03
marș, paradă
déplacement rythmé et organisé de soldats ou d'un groupe militaire
Exemple
Les soldats font la marche dans la parade.
Soldații fac marșul în paradă.
04
paradă, defilare
défilé militaire en formation, souvent lors d'une cérémonie
Exemple
La marche des soldats impressionne le public.
Marșul soldaților impresionează publicul.
05
etapă, fază
chacune des étapes ou phases d'un processus
Exemple
La première marche du projet est terminée.
Prima fază a proiectului este terminată.
06
treaptă, scăriță
chaque élément horizontal qui compose un escalier
Exemple
Elle monte la marche doucement.
Ea urcă treapta încet.
07
mers, pas
manière ou style de marcher
Exemple
Sa marche est rapide et légère.
Mersul său este rapid și ușor.
08
funcționare, operare
fonctionnement ou action d'un appareil ou d'une machine
Exemple
La marche de la machine est régulière.
Funcționarea mașinii este regulată.
09
mers, funcționare
déplacement ou fonctionnement d'un véhicule
Exemple
La marche de la voiture est silencieuse.
Mersul mașinii este silențios.
