Search
Select the dictionary language
La marche
[gender: feminine]
01
walking
action de marcher à pied
Examples
La marche est bonne pour la santé.
Walking is good for health.
Ils font une marche dans le parc.
They are taking a walk in the park.
02
progress
progrès ou évolution d'une entreprise, organisation ou institution
Examples
La marche de l' entreprise est encourageante.
The progress of the company is encouraging.
Ils suivent la marche du projet avec attention.
They are following the development of the project closely.
03
march, military march
déplacement rythmé et organisé de soldats ou d'un groupe militaire
Examples
Les soldats font la marche dans la parade.
The soldiers do the march in the parade.
La marche militaire est stricte et disciplinée.
The military march is strict and disciplined.
04
parade
défilé militaire en formation, souvent lors d'une cérémonie
Examples
La marche des soldats impressionne le public.
The soldiers' parade impresses the crowd.
Ils participent à la marche pour la fête nationale.
They take part in the parade for the national holiday.
05
stage, step
chacune des étapes ou phases d'un processus
Examples
La première marche du projet est terminée.
The first stage of the project is finished.
Chaque marche doit être suivie attentivement.
Each step must be followed carefully.
06
step, stair
chaque élément horizontal qui compose un escalier
Examples
Elle monte la marche doucement.
She climbs the step slowly.
Il a glissé sur une marche.
He slipped on a step.
07
gait, walk
manière ou style de marcher
Examples
Sa marche est rapide et légère.
His gait is fast and light.
Elle a une marche élégante.
She has an elegant walk.
08
operation
fonctionnement ou action d'un appareil ou d'une machine
Examples
La marche de la machine est régulière.
The operation of the machine is regular.
Ce dispositif assure la bonne marche de l' équipement.
This device ensures the proper working of the equipment.
09
movement, operation
déplacement ou fonctionnement d'un véhicule
Examples
La marche de la voiture est silencieuse.
The movement of the car is silent.
Le conducteur a contrôlé la marche du bus.
The driver checked the operation of the bus.
