Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La marche
01
Spaziergang, Gehen
action de marcher à pied
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Femininum
Beispiele
La marche est bonne pour la santé.
Gehen ist gut für die Gesundheit.
02
Fortschritt, Fortgang
progrès ou évolution d'une entreprise, organisation ou institution
Beispiele
La marche de l'entreprise est encourageante.
Der Fortschritt des Unternehmens ist ermutigend.
03
Marsch, Parade
déplacement rythmé et organisé de soldats ou d'un groupe militaire
Beispiele
Les soldats font la marche dans la parade.
Die Soldaten machen den Marsch in der Parade.
04
Parade, Aufmarsch
défilé militaire en formation, souvent lors d'une cérémonie
Beispiele
La marche des soldats impressionne le public.
Der Marsch der Soldaten beeindruckt das Publikum.
05
Stufe, Phase
chacune des étapes ou phases d'un processus
Beispiele
La première marche du projet est terminée.
Die erste Phase des Projekts ist abgeschlossen.
06
Stufe, Treppenstufe
chaque élément horizontal qui compose un escalier
Beispiele
Elle monte la marche doucement.
Sie steigt die Stufe langsam hinauf.
07
Gang, Schritt
manière ou style de marcher
Beispiele
Sa marche est rapide et légère.
Sein Gang ist schnell und leicht.
08
Betrieb, Funktionieren
fonctionnement ou action d'un appareil ou d'une machine
Beispiele
La marche de la machine est régulière.
Der Betrieb der Maschine ist regelmäßig.
09
Lauf, Betrieb
déplacement ou fonctionnement d'un véhicule
Beispiele
La marche de la voiture est silencieuse.
Der Gang des Autos ist leise.
