Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
mordre
01
morder, mordiscar
serrer quelque chose avec les dents, souvent pour couper ou blesser
Exemplos
Ne mords pas ta langue quand tu parles vite.
Não morda sua língua quando falar rápido.
02
agradar, apelar
plaire, convenir ou être apprécié
Exemplos
Le film mord au public adolescent.
O filme morde o público adolescente.
03
picar, morder
piquer ou infliger une douleur aiguë, souvent par un insecte
Exemplos
Une araignée m' a mordu le doigt.
Uma aranha mordeu meu dedo.
04
morder, mordiscar
saisir ou couper avec les dents
Exemplos
Il a mordu dans le sandwich avec appétit.
Ele mordeu o sanduíche com apetite.
05
invadir, ultrapassar o limite
dépasser une limite ou franchir une frontière
Exemplos
Le chantier mord sur la voie publique.
O canteiro de obras invade a via pública.
06
morder a isca, cair na armadilha
accepter ou se laisser convaincre
Exemplos
Nous avons mordu à l' idée et commencé le projet.
Mordemos a ideia e começamos o projeto.
07
morder, picar
provoquer une sensation de froid piquant ou intense
Exemplos
Le gel mord les plantes du jardin.
A geada morde as plantas do jardim.
08
morder
laisser une empreinte ou attaquer la surface d'un métal
Exemplos
Le métal a été mordu par l' oxydation.
O metal foi mordido pela oxidação.
