Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
mordre
01
morder, hincar
serrer quelque chose avec les dents, souvent pour couper ou blesser
Ejemplos
Il a mordu dans la pomme avec appétit.
Él mordió la manzana con apetito.
02
gustar, agradar
plaire, convenir ou être apprécié
Ejemplos
Sa manière de parler mord à ses collègues.
Su manera de hablar muerde a sus colegas.
03
picar, morder
piquer ou infliger une douleur aiguë, souvent par un insecte
Ejemplos
La guêpe a mordu sa main.
La avispa mordió su mano.
04
morder, mordisquear
saisir ou couper avec les dents
Ejemplos
Elle a mordu dans le croissant chaud.
Ella mordió el croissant caliente.
05
invadir, traspasar
dépasser une limite ou franchir une frontière
Ejemplos
L' ombre du bâtiment mord sur le jardin.
La sombra del edificio muerde el jardín.
06
picar, caer en la trampa
accepter ou se laisser convaincre
Ejemplos
Ils ont mordu à l' argument présenté.
Mordieron el argumento presentado.
07
morder, picar
provoquer une sensation de froid piquant ou intense
Ejemplos
La neige mord les pieds des passants.
La nieve muerde los pies de los transeúntes.
08
morder
laisser une empreinte ou attaquer la surface d'un métal
Ejemplos
L' eau salée a mordu la coque du bateau.
El agua salada mordió el casco del barco.
