mordre
01
menggigit, menggigit dengan keras
serrer quelque chose avec les dents, souvent pour couper ou blesser
Contoh-contoh
Il a mordu dans la pomme avec appétit.
Dia menggigit apel dengan lahap.
02
menyukai, menyenangkan
plaire, convenir ou être apprécié
Contoh-contoh
Sa manière de parler mord à ses collègues.
Cara bicaranya menggigit rekan-rekannya.
03
menyengat, menggigit
piquer ou infliger une douleur aiguë, souvent par un insecte
Contoh-contoh
La guêpe a mordu sa main.
Tawon itu menggigit tangannya.
04
menggigit, mengunyah
saisir ou couper avec les dents
Contoh-contoh
Elle a mordu dans le croissant chaud.
Dia menggigit croissant hangat.
05
melanggar, melewati batas
dépasser une limite ou franchir une frontière
Contoh-contoh
L' ombre du bâtiment mord sur le jardin.
Bayangan bangunan menggerogoti taman.
06
menggigit umpan, terjebak
accepter ou se laisser convaincre
Contoh-contoh
Ils ont mordu à l' argument présenté.
Mereka tergoda oleh argumen yang disajikan.
07
menggigit, menyengat
provoquer une sensation de froid piquant ou intense
Contoh-contoh
La neige mord les pieds des passants.
Salju menggigit kaki pejalan kaki.
08
menggigit
laisser une empreinte ou attaquer la surface d'un métal
Contoh-contoh
L' eau salée a mordu la coque du bateau.
Air asin menggerogoti lambung kapal.
