Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
mordre
01
bijten, happen
serrer quelque chose avec les dents, souvent pour couper ou blesser
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
mords
1e persoon meervoud
mordons
1e persoon toekomende tijd
mordrai
onvoltooid deelwoord
mordant
voltooid deelwoord
mordu
1e persoon meervoud imperfectum
mordions
Voorbeelden
Le chien peut mordre si on l'embête.
De hond kan bijten als hij wordt geplaagd.
02
bevallen, aanspreken
plaire, convenir ou être apprécié
Voorbeelden
Ce style de vêtements mord beaucoup aux jeunes.
Deze kledingstijl bijt jongeren erg.
03
steken, bijten
piquer ou infliger une douleur aiguë, souvent par un insecte
Voorbeelden
L'abeille a mordu son bras.
De bij beet zijn arm.
04
bijten, afbijten
saisir ou couper avec les dents
Voorbeelden
Il a mordu la pomme.
Hij heeft de appel gebeten.
05
inbreuk maken, de grens overschrijden
dépasser une limite ou franchir une frontière
Voorbeelden
La nouvelle route mord sur le terrain du voisin.
De nieuwe weg dringt binnen op het terrein van de buurman.
06
toehappen, in de val lopen
accepter ou se laisser convaincre
Voorbeelden
Il a mordu à l'offre rapidement.
Hij accepteerde het aanbod snel.
07
bijten, steken
provoquer une sensation de froid piquant ou intense
Voorbeelden
Le vent mord mon visage.
De wind bijt in mijn gezicht.
08
bijten
laisser une empreinte ou attaquer la surface d'un métal
Voorbeelden
L'acide a mordu le métal.
Het zuur heeft het metaal aangevreten.
